Да, в итоге серий всего 48.
На 42:30 ничего не говорят, только девушка рыдает. Первая реплика после этой сцены появляется на 42:41. Собственно перевод:
Линь Фэн пострадал(а) от собственной несмотрительности и в итоге получил(а) законное наказание. Одни говорят, что бизнесмен Жэнь Хаомин, умер, другие - что покинул страну, чтобы залечить раны. Однако вскоре выяснилось, что на набережной Вайтань (Шанхай) служит один офицер полиции, который как две капли воды похож на исчезнувшего Жэнь Хаомина.
|
