Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.04.2011, 01:31   #791
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Red-cat Посмотреть сообщение
о, ладно. еще и тормознутый и без опыта общения с противоположным полом. обращение с девушками в школе не считается.
О, шикарное общение, да! "Вы мне нравитесь, сонбэ! - Получи тортом в морду, презренная!"
Цитата:
и это ей еще повезло, что влюбмлась именно в этих двоих, а что было бы будь на месте Пешки И чжон или Ву Бин? Господи, спасибо, что этого не было!!! если бы там был кто-то другой, а не Пешка, то она могла бы совсем перестать функционировать
Ну, будь это И Джон, то просто НИЧЕГО бы не было - как показала жизнь, из них всех у него самый пристойный вкус на девчонок. Он бы на Чан Ди даже после дюжины сотрясений мозга не клюнул
А Ву Бин... Думаю, он бы повздыхал сочувственно, после чего купил ей пирожок и пообещал познакомить с кем-нибудь "лучше него" (по ходу, Пё ей так и так светил, СУДЬБА ж )
Цитата:
эх, звездочки. у нас практически в кажой серии выделены моменты, драгоценные секунды с небом.
Мда... А интересно, был ли реально хоть кто-нибудь, кто "туда" не смотрел, а правда всерьез следил за сюжетом, ни на какие такие визуальные соблазны не отвлекаясь...
  Ответить с цитированием