Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Кодекс отверженных / Code of the Outlaws / Rahut Torachon (2011 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.05.2014, 10:37   #13
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

люди, давайте над названием подумаем, тут не "Кодекс отверженных" (хоть и звучит классно), тут типо больше подходит "Преступный код/кодекс", либо "Код/Кодекс триад", но триады в Тае??

ооо!!! мне дали еще формулировку "The villian secret"
ваши предложения ))
"Тайна преступников" / "Преступная тайна" ?

или вообще левое? "Противостояние" (долг против любви, преступница против закона, друг против друга)
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием