Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Пора кушать, Шань Шань! / Shan Shan Comes to Eat (Китай, 2014 год, 33/33 серии)
Тема: Пора кушать, Шань Шань! / Shan Shan Comes to Eat (Китай, 2014 год, 33/33 серии)
Показать сообщение отдельно
Старый 26.11.2014, 04:15   #12
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Что за 34 серия О_о?
Оооо! Я долго в инете искала эту злосчастную 34-ю серию, когда только начала смотреть сериал. Её нигде не было, даже на китайсих сайтах 34-я серия числилась, но самого видео не было. Успокоилась только после того, как нашла и прочитала краткий пересказ этой серии.))
для несмотревнших, это все же спойлер:
В Китае 34-я серия транслировалась отдельно, даже на следующий день, кажется, и оказалась длительностью всего 10 минут. Причем первые 5 минут был краткий повтор предыдущей серии с момента прихода Фэн Тэна на фотосессию и до ухода из ювелирного магазина Шань Шань. А из нового оказалось те самые последние 5 минут нашей 33-й серии, начиная со сцены, где Шань Шань стоит перед зданием в офис и вспоминает, ну и дальше... В общем, хорошо над зрительскими ожиданиями подшутили.
Сейчас на азиаторрент есть версия видео с 34 серией, хотя ансаб на 33 серии.))
  Ответить с цитированием