Перевод фильма завершен!
В первый пост добавлены видео и субтитры.
Вторую часть я бы советовала смотреть хоть немного абстрагировавшись от атмосферы первой. Если там больше была романтическая комедия, то здесь - настоящая комедия положений :) Режиссер раскрутил ситуацию по полной. И напомнил, что сказки сказками, а период притирки никто не отменял :)))
Я думаю, те, кому понравилась первая часть, оценят и эту. Тем более что Лесли Чун и Анита Юань тут так же великолепны. И также фееричен герой Джордана Чана - верный друг Юй Ло. И все также мудр "нетрадиционный" друг Сэма в исполнении Эрика Цана.
Надеюсь, нам удалось передать юмор и мудрость этого фильма.
Всем приятного просмотра!
Наташ, ура, с завершением тебя и спасибо!
