Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Обсуждение сериалов и фильмов другой Азии
Показать сообщение отдельно
Старый 24.01.2018, 14:28   #46
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 324
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
Too late to say I love you

(поцелуи прямо вах!)


кто-то спрашивал про китайскую версию Потерянного рая
-
JSTV.Love.Is.The.Best | Love is the Best | 恋了爱了
Первый сериал понравился. Удивилась что сделали ХЭ. По книге не так. Но там и герой похуже, он просто ради амбиций женится на другой, а не спасая людей и город. Думает, что может иметь все и сразу, и не одну жену (как отец)...

Вообще, конечно, прикол, что китайцы делают ремейк тайского лакорна. Китайцы сильно смягчили историю. Герой на Кави не тянет. Он вовсе не был конченным психом с комплексами вначале. И злился на героиню правильно, она ему постоянно врала. Да, подчиняясь сестре, но это ее не оправдывает... Героя жалко - такая курица досталась. Любят китайцы нищих дур подсовывать богатым красавцам. Нарин посильнее как персонаж была. А самое смешное что тут ремейк сразу нескольких лакорнов. Тема про то, что обязана "сестре" и должна ей подчиняться - это из "В плену любви" явно... Свои сериалы они тоже не обошли стороной, тема про больничку и случайное ранение спины - это из "Cкреплено поцелуем". В общем не сериал а квиз узнай откуда это...

Кстати, вопрос, а где можно с ангсабом Кристину посмотреть сейчас? на вики удалили

Последний раз редактировалось Theo; 24.01.2018 в 14:28 Причина: Дополнение
Theo вне форума   Ответить с цитированием