Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Песня для двоих / Pleng Din Klin Dao (Таиланд, 2008)
Показать сообщение отдельно
Старый 05.04.2014, 14:49   #1
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
Таиланд Песня для двоих / Pleng Din Klin Dao (Таиланд, 2008)


Название: Pleng Din Klin Dao / เพลงดินกลิ่นดาว
Производство: Таиланд
Год: 2008
Продолжительность: 15 эпизодов
Канал: CH7
Жанр: драма, романтика
Ост: https://www.youtube.com/watch?v=_cQA8elxxWs

В ролях:
Cee Siwat Chottichaicharin -Патапи
Woranuch Wongsawan (Noon) -Дао Ла Онг
Rong Kaomoonkadee
Saranyoo Prachakrit (Beam)
Prae Waraporn
Supansa Nuengpirom
Tapakorn Desyanon

Описание:
Жизнь семьи Дао неразрывно связана с музыкой, но когда умирает мама, привычный мир рушится. Желание Дао учиться заграницей, одобренное мамой, отец встречает в штыки. Разговор заканчивается жуткой ссорой. С тяжелым сердцем она уезжает во Францию. Там у неё складывается всё хорошо. У Дао есть любимое занятие и влюбленный богатый молодой человек, постоянно одаривающий подарками. Но иногда она тяготится его вниманием, а тревога за отца усиливает тоску по дому.
Для семейного бизнеса Патапи, звукозаписывающей студии, настали трудные дни. Но ему удается погасить долги и избежать нежелательного брака. Он уезжает во Францию по делам бизнеса. В Париже, поздно вечером на мосту, Патапи слышит красивую тайскую песню и в этот момент на него нападают. Тяжело раненный Патапи, которого нашла Дао, просит её спеть, а падая срывает медальон подаренный её парнем, от которого в больнице она узнает о состоянии отца. В то время когда Патапи ищет Дао в Париже, она же летит домой.
Следующую встречу судьба подарила в Таиланде. Патапи встречает Дао в провинции. Они чудесно проводят время, но вынуждены расстаться. После смерти отца, Дао вместе с музыкальной группой едет в Бангкок, где ей удаётся получить работу. И эта работа - выступление на помолвке Патапи.


Смотреть без ансаба:

Последний раз редактировалось msv24; 06.12.2020 в 18:25
mai вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (06.04.2014), kazreti (06.04.2014), msv24 (05.04.2014), Naturalesa (21.12.2019)