Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Аромат жасмина / Orange Jasmine Scent / Klin Kaew Klang Jai (Тайланд 2007 год 37/37)
Показать сообщение отдельно
Старый 01.10.2013, 02:30   #16
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сюжет явно заимствован из мексиканских сериалов, но, несмотря на это, лакорн очень хороший. Конечно, кое-где затянуто, но все равно смотрится на одном дыхании.
Мне не очень понятно, почему, когда кто-либо из героев попадает в аварию, то обязательно должен ослепнуть, похоже, это еще один лакорновский штамп, но, в данном случае, слепота ГГ-я вполне оправдана, так как на ней завязан сюжет.
Очень понравилась актриса, играющая главную роль. Может, она и не красавица, но играет хорошо и глаза у нее очень выразительные. ГГ-ня мне тоже понравилась, ее поведение для меня вполне логично и не вызывает никакого непонимания.
ГГ-я же мне сложно было воспринимать серьезно, так как он вел себя как избалованный ребенок, хорошо, хоть нашел себе мамочку в лице ГГ-ни.
Еще в плане актерской игры хочется отметить, актрис, которые играли Мэсу и няню.
Спойлер:
Меня поразило, что великовозрастная девица Апу везде таскается с нянькой, вплоть до того, что та сидит под дверями и ждет, пока ее любимая питомица не устанет от любовных ласк с горячим жеребцом)))
Потом, в данном лакорне опять же прослеживается идея того, что личность человека зависит больше от того, кто его родители, а не от воспитания. Дочь проститутки всегда будет плохая, а дочь богатой дамы при любом раскладе хорошая. В "Каменном сердце", например, все было совершенно наоборот. Да и вообще, мне кажется, что даже если бы Мэса не поменяла детей, то Пропай выросла бы такой же, как и Апу, благодаря воспитанию няньки и недостаточному вниманию со стороны матери.
Концовка не особо порадовала, так как все вдруг стали шибко хорошими и за все друг друга простили. Не верю я в то, что люди меняются уже в зрелом возрасте, тем более, так быстро.

В целом, лакорн хороший, интересный сюжет, прекрасная музыка, красивая природа, так что рекомендую к просмотру.
  Ответить с цитированием