А у меня сегодня эксперимент! Видео моё, перевод - одной дружественной ФСГ! На тему переводов и ОСТов общаемся давно, а тут возникла идея о совместной работе. "Одну на миллион" у Боссома люблю уже три кучи лет, а у товарища очень даже милый перевод караоке нашелся!
Главной трудностью оказались поиски подходящей дорамы, потому что нужен сюда мега-крутяк, а из современных сюжетов все что мне бы понравилось уже заезжено донельзя! Так дело дошло до
"Лунных влюбленных"!
Взяла медлячок, чтоб подходил больше! И в конце-то концов, должен же быть клип, в котором у героев все хорошо!
[MV] Bosson - One in a Million (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo) (rus sub)