Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ким Хён Чжун / Kim Hyun Joong (Gim Hyeon Jung)
Показать сообщение отдельно
Старый 18.09.2019, 16:39   #9996
завиSSимая
 
Аватар для завиSSимая
 
Регистрация: 03.01.2012
Адрес: центРаша
Сообщений: 3,891
Сказал(а) спасибо: 235
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

18 09 2019 WORLD TOUR "BIO-RHYTHM" in TOKYO (National Grand Hall of Yokohama, Peripico)

ПЕРФОМЕНС ))):

смотрим прямой эфир в профиле
https://instagram.com/toyjoong
или
https://twitter.com/AnalyPattison/st...00478764662784
https://twitter.com/AnalyPattison/st...00969741557760
https://twitter.com/AnalyPattison/st...10013332013058
https://twitter.com/AnalyPattison/st...12997851938817

https://twitter.com/HENECIA_WORLD/st...15980350263297

=============

https://twitter.com/queenqueen0606/s...15135852105728






https://twitter.com/khjthailand










===================

https://twitter.com/khjthailand/stat...42732241760256


https://www.instagram.com/p/B2jcT-_gkZy


https://www.instagram.com/p/B2jh-xCH5Zf




20190918 김현중 KIMHYUNJOONG BIO-RHYTHM YOKOHAMA 끝인사:


2019 09 18 Pacifico Yokohama退勤 BIO-RHYTHM@ Kim Hyun Joong:





=======
https://twitter.com/wishfulsagi/stat...52603204837376
My mom was totally enthralled by today's concert.
I felt really content seeing her pure bliss while talking about the performance.
Thanks #KimHyunJoong, for exceeding our expectations everytime
Моя мама была полностью очарована сегодняшним концертом. Я был очень доволен, увидев ее чистое блаженство, когда говорил о спектакле. Спасибо #KimHyunJoong , чтобы превзойти наши ожидания каждый раз.

РАПОРТАЖы:

https://twitter.com/kikakhj

After “Pure Love”, HJ let all sing one phrase as he was not satisfied by saying “Seems only me trying hard”.
All sang well, “Why didn’t u guys do like this. (sigh) I’m sad” Then A male fan screamed. He cheered HJ up completely. HJ promised to walk down to him

HJ took off his shirt.
HJ:More suitable for ballads, look like a bit sad, right? (about his shirt)
*Actually he was wearing a shiny black shirt, looked like Tom Cruise in Cocktail
HJ: Sexy? You guy’s expecting me to unbutton one. This isn't that kind of place.

3 yrs passed since making HAZE
HJ:At that time,I thought I became matured,but thinking about it now, I still have a ways to go.I think I will say the same as long as I sing this song,”The current me best match this song” I think I’m in a stage of growth as a person.

Big applause after “Because I’m Stupid〜Jazz ver.”
HJ: I like this version as well, but actually don’t know how I sing next time. Don’t know what to do if I couldn’t make it cooler...Well, I guess it’s gonna be fine if I just make other cool song!

HJ explained about the differences of food stall images between KR vs. JP. In JP, not romantic at all.
HJ: Imagine you were proposed at a stall. It seems u throw a ring at once.
All: Noooooo
HJ: Because the ring is diamond?

HJ explained how stalls are emotionally connected and how KR ppl make memories there.
HJ:I think there is a place like this in JP. Hot Spring!
All: �� �� �� (озадачены)
HJ:No? Why men & women become good relationship when they go hot spring?The ppl who laughed now are bit wired.

HJ prepared one of the challenging and longest upbeat songs.
After the last song, HJ looked completely used up his energy...
HJ: “Thank you everyone.When we say thank you, you all say...”
Tried to wrap up the concert...It was just a half time passed... poor HJ

After the upbeat songs, exhausted...
HJ: “I don’t think I can do this tomorrow...It’s not “BEYOND CRAZY”, but it’s like “I AM CRAZY “
I felt like that...”
It was cute when he said I’m Crazy in Japanese, “Boku ga Crazy”

HJ: Looking back myself, I think I have grown as a person. I can stand on this stage as it is now. I will try my best so that I can stand on this stage when I become 40 yrs old.

HJ: “Scientifically it is said that ppl start aging after 20 yrs old. I will not get old, and you will not as well. Because you are with me for a year, 2 yrs... Let’s stay together from here on out. “
*HJ said ‘degenerate’ first and corrected to ‘aging’

After singing “Why”
HJ: Ah~, since I unbutton like this, ppl in the front seats keep watching my chest. That’s why illegal tickets for front seats sold well. To prevent from scalpers, I will button up!”

HJ: “I have never prepared to erase someone as I want to keep memories forever. I’m not good at internet, but created a site, and saving pics of Art&Matic there. It’s sad but dog’s life is shorter than men’s, so I am preparing not to get hurt.”

HJ: I think it is a happy thing to erase someone or erase with pleasure. I suppose everyone also have the same experience. When you parted from someone you loved or have to see them leave, I think to erase someone from your memory is one way of love.

There’s a fan holding a placard, “I’ve been ur fan 9 yrs& will love u forever”.HJ asked which season does HJ like to most?
Winter - She got the right answer.
HJ: Great, 9 yrs fan! But you took about 30 seconds. If u become a 10-yr fan, I guess u can answer within 15 seconds.

HJ: “Personally I think Misery [world] is not that bad.If you love someone, could be. In this world, we have to respect each other. Are you my Misery? I won’t-say I’m your Misery, but I will become your LOVE.”

HJ announced he got No.6 in Oricon ranking, and appreciated fans who supported.

It was rain today...��☔
HJ: That’s why I won’t hold concerts in stadium as I don’t wanna get wet!

Final greetings:
HJ+GEMINI: THIS IS LOVE������
All: THIS IS LOVE����❤️


======================
https://twitter.com/akcowl_66

終わってしまった ☺️ 一言感想! stage構成が見事

美し過ぎて魅了された �� セトリはスル-しますがstart開始から3曲?4曲連続で歌い"love song" "pure love"と甘い曲は今日全て кор. ver. world tour だから仕方ないね �� 髪型は新木場2日目風 ����*♂️ かな?ちょっと大人系のhair

1st talk HJ : 横浜~!こんなに広い会場で声が小さいですね。3000人も居るのに…こんな調子なら僕も感情を込めずに歌 いますね。←チョットふて腐れた顔がチョ-cute
HJ : 何だか僕一人が頑張ってるみたい。← ゴメンネ ��
そんなつもりはなかったケド全体的にあまり声が出てなかったかな…?

あっ違う!HJ : "You're my love forever"僕が (микрофон) を向けても皆んなは… ��
←HJ!アニャ~ッ �� 皆歌ってるのよ!そのpartは私達が歌うにはキ-が低く歌ってるのに音がstageには届き難かった。コレが実際のところ。HJに誤解させてし まったわ �� ゴメン ��
そんな中男性fan : HJ〜 �� HJ : おっ、どこですか?

HJ : オディエョ?おぉ〜ソチラには無条件に後で行きますね!周りの方はあの男性に感謝して下さい 。
…そぉよね。私達は歌ってないと思い込んでるHJは彼氏しか頭にない ��
するとHJ : バラ-ドに似合う切ない感じの服になりますね。←そぅ言ってシャツを脱いだ ��

HJ : sexy?もう一つボタンを外せば良かったかな?でもココは皆さんが考えているよーな公演では有りません からね。だから前の方の ��
が高く売れるのか? 的な発言! �� 確かに �� そーもと言う �� そして今日は"HAZE"を歌ってくれた。HJ : "HAZE"も3年経ちますね。

HJ : 皆さんに聴いて頂いた初めて僕が作詞作曲した曲です。あの頃は自分なりに成長したと思っていたが、振り返る とマダマダだなと感じます。これからもこの曲を歌う度に皆さんに話すでしょう。今が一番この歌の時期に 合っていると。←うん。数年経っても同じ事を話すと思う。休まず満足しな

もぉ、途中で送信しちゃった �� 休まず満足しないとは、常に向上心がある人だからと言いたかった �� この"HAZE "を歌う時のSCREENの映像には波 �� や水しぶきがあり、それ等がとても綺麗でした ✨ 私も"HAZE"大好きな曲 ❤️ シットリ聴かせてくれました ������

あと。。ネモリ"Because I’m stupid"もjazz風のヤツを歌ってくれた。私このarrange好きなのよね~ �� HJもこのarrangeが気に入ってるみたいでHJ : イイですよね。でも次はどんなarrangeで歌うのか悩みます。あぁ~、その前に別のカッコイイ曲を作れ ば良いのか! ←だねㅋㅋ自問自答して納得してた �� ��

それから"The smile in wine"曲紹介の話からHJ : (кор. флаг) では屋台がromanticですが (японск. флаг) はそぅじゃないですよね?彼氏と屋台へ行きproposeされる想像をして下さい。直ぐに (кольцо) を投げつけそーですよね?ㅋㅋ あっ! 指輪がダイヤ (алмаз) だから投げない?ㅋㅋㅋ← 的なtalkが笑えた �� そぉね… (японск. флаг) の屋台にロマンは無い ��

そーそー!このtalkの下からHJちょっと変な?事言ってた。
HJ : (кор) の屋台は庶民的だがそこで沢山の人が思い出を作ります。僕の考えで (япон) では ♨️ 温泉がありますよね?←あの〜 ♨️ でロマンがあるってヤラシな想像してないか?私が変なのか?カッブルで焼肉へ行くと~ 的な意味合いに取れた �� 失礼っ ��

イヤ、私の記憶違いじゃないわ!確かに言った! ♨️ がロマンス発言に会場fanはエ 〜っ違う!
HJ : じゃ何で ♨️ に行ったら仲良くなるって言うんですか?← 折角素敵なロマンスtalkに何故エロを入れてくるかな〜
�� でも少しHなHJ私嫌いじゃないわ �� ソッチも素直でよろしい!ㅋㅋㅋㅋㅋ

そして"The smile in wine"は ����❤️ が映し出されとても愛らしいSCREENだった。今回のWT"biorhythm"は私的に《愛・LOVE 》がkey wordな気がしてる。あと笑えたのが通訳サンも間違った訳詞をして【人は28歳頃から退化していく…】← コレにHJ大きな声で大爆笑
HJ: 退化ではなく老けると言いましたㅋㅋㅋ

HJ : でも僕は老けません!勿論皆さんも老けません!僕と一緒に何年も過ごしているからです。僕たちこのまま老け ずにズット行きましょうね
嬉しい事言ってくれる ☺️ そぉだね。こんな風に毎年concertやliveをしてくれて贅沢でありがたくて、本当に幸 せです

今日私が好きな"Life without you""君を消していく"を歌ってくれたんだけど、その話が凄く切なかった。HJはinternetが苦手だがsns《FBやIns tagram》をやっと始めたと。そこに愛犬のArt, Maticの写真を入れてるって。HJ : 残念な事に人間よりも犬の生涯の方が短い。

HJ : だから今から心が痛まない様別れの準備をしています。…������
こんなこと聞かされたら泣くでしょ。。辛くて切なくて胸が痛い… 私ね、彼が苦手なsnsを開設したのはfanに近付こうとする好意的な事だと思ってた。ソレも有るかもしれ ないが大好きな2匹を永遠に大切に記憶しておく為なんだね…���� (2 собачки)

全体を通して美しくて素晴らしい公演だった。 しかし個人的に感じたのは客席のト-ンはもっと上げられると思う!HJ会場を練り歩いたのは2回くらい?HJの声が枯れるほど盛り上がらせるよ ーに、もっと声帯を開く訓練をしなくちゃ! HJ & GEMINI素敵な公演をありがとう
☺️✨ お疲れ様でした��

======================
https://twitter.com/KHJnatsu

明日もあるしなーあんまり語れないよなー…そもそも語彙力ないし←
まるで映画を観ているようだった。これが今のキム・ヒョンジュンの全てなんだって。
ある曲とある曲のアレンジが凄くてですね…天才かよって思った。リダ元々の才能だけじゃないよなぁ…メンバ ーの才能に感化されてるのかなぁ…アイディアが溢れ出て来て仕方がないって感じですねNOW。最高ですねG EMINI BAND。
歌唱力?声量?どんどん進化してるよなぁ…CDでしか聴いた事なかったしっとりした曲なんかは絶対絶対生で 聴いて欲しい‼︎666倍素敵だから‼︎って思った。
これも話そうと思ってたんだって。オリコン6位になりましたって。全てみなさんのおかげですって。心の底か ら感謝してた。伝わった。
ファン増えないかなぁ…(本日2度目)
これからも応援してください。って言ってたよね?�� うーん �� 言ってた。だってね、その言い方がなんだろ…優しくて切なかった…安心して。ずっと応援するよって思ったん だもん。
ファン増えないかなぁ…←しつこい
そっ!感情豊か!心で歌ってるって感じ!ほんとに素敵なアーティストになったよぉ…ㅠㅠ♡
ファン増えないかなぁ…(723はしつこいよ)
わんこのくだりとかね、3部握手会トークでの不自由な方も来てくださっていて〜の話とかね、なんだろ。涙出 て来ちゃうんだよね。リダって上辺の優しさじゃないんだよほんとに。だから涙出て来ちゃうんだ よね。
最後の挨拶の時メンバーと肩組みしてるリダすごく嬉しそうだったな。達成感?充実感?
あー思い出したw高額チケットの話してたよねwヒョンジュン様は全てお見通しwwww
これ最近動物の死に対して思ってた感情。びっくりした。リダって本当に人として…言い表せないな…立派だな って思うとこ多々ある。>RT
そ!今回のGEMINI BAND紹介すっごくいいと思う!本当になにもかもどんどんよくなるよね!場数を踏むって本当に大事!
明日…今日が初 #BIORHYTHM の方に早く観て貰って感想聞きたい
〰️ ドキワクでおやすみなさい �� 寝ないけど


=======================
https://twitter.com/6saachan6

大阪公演とはまた違った新しいBIO-RHYTHMを魅せてくれたキム・ヒョンジュン ‼️ 最高 ‼️
中盤の盛り上がりハンパない ‼️
そして、今日のヒョンジュンはとても感情豊かで、色んな思いを伝えてくれた。
ちなみに、日本語でも歌ってくれたよ(^^)
今日はいつも以上に凄く凄く声が出てたよ。
Gentleman→ Lucky Guyのくだり、初めてだと戸惑うけど、これがクセになるんだな。そしてその後の爆発的. 盛り上がり!弾けるしかないよね
Bark Maticの最後でヒョンジュンが吠えてくれるから聞き逃したらダメなとこ(笑)
포장마차에서(屋台で) 聴き入っちゃって、"사랑해 너를 사랑해" を歌うのすっかり忘れてたら、曲が終わってから、みんな歌ってくれなかったとご指摘入りました �� 明日は忘れずに歌います。はい。

===================
https://twitter.com/reon_blue_rose

最初から最後まで ずーっと かっこよかったぁーーー いろんな味声色出してたぁー �� 体に力入れて 歌うから paradiseのVERA×2 で 腹筋痛かったって。でも かっこよかったぁ

僕は 老けません!みなさんも でしょ �� 僕と一年に 一・二回 会ってたら 老けないでしょ

屋台での 約束を 忘れた会場… 怒られた
握手会の 2回目か3回目で 約束しましたよね?他にも 約束あったの (何?)指折りながら 確認に入る… みあねよ �� 歌声が素敵すぎて うっとり聞いちゃったよ �� さらへのーるさらへ(合ってますか?�� )#BIORHYTHM #キム・ヒョンジュン 明日は忘れずに!

今日は 早い段階で ウンチョンさんの �� 音出ない アクシデント。ソヒョンさんが マイクで HJに報告。イヤモニに聞きながら うん うん して またその場をMCで繋ぐ一連が かっこよかったです �� その後が HAZE だから ウンチョンさんの �� が不可欠だったのだ。

ジャケ写で着ていた シャツを暑いと脱ぐ。黒長袖ラメ入りシャツになる。バラードが似合うセクシーになりましたよね?(ボタン二 つ開いてる)もうひとつ開けた方がセクシー?そんな公演じゃない ちょっと控えて 。 って。

どの曲終わりか 忘れたけど �� あれれ? シャツが さっきより 開いてるぞ!�� HJ 前列の人が歌聞かないで 胸ばかり見てました。だから違法チケットの前列が ダフ屋から売れちゃうのかな?と 言いつつ ボタン閉めましたー!

プライベートアカ作ったみたい。アトマの写真ばかり。残念ながら 犬の寿命の方が短いから 今から心が痛まないように お別れの準備をしている。嬉しい気持ちで別れるのは 幸せな事。愛する人を見送ったりしたとき綺麗に忘れてあげるのも ひとつの愛の方法。〜君を消していく〜

にしてくれないかなぁ。。。
マジで 形に残してくれないかなぁ。。
公式YouTube じゃなくて。。。
最初から最後まで 観たい。。。
お願いします!あの素晴らしい アレンジ曲のあれこれを!

大爆笑して ちょーっと休憩タイムとってからの 歌。あっという間に HJさん歌の世界に入って こちらがぐっと引き込まれちゃう感(韓国語歌唱なのに)
ロックも大好き。でも バラードの世界観が歌声が超好きすぎる❤︎また 泣けてきて 私 ヤバイのかな?って… �� じゃない生歌って最高なんだよね❤︎

僕は 老けません!みなさんも でしょ �� 僕と一年に 一・二回 会ってたら 老けないでしょ ��
一年に一・二回 じゃなくて… �� 僕と一緒に 一年・二年過ごしてるでしょ?だったかも… あやふやで すみません

オリコンの6位になりました。皆さんのおかげ。って とても嬉しそうだったなぁ〜 �� Rock部門シングルでは 一位だったのにね〜 ↑↑↑これもご存知なのかしらね?スタッフさん 教えてあげて下さいね ��

同じステージはないから LIVE最高 �� で やめられなーい �� 悲しいかな やっぱり全部は覚えていられなーい �� だって中身濃い濃い 2.5時間だもの… �� 素敵な曲あれこれもあるし �� にして下さい!切なる願い �� スタッフさんの目にとまりますように ��

声援を送った 男性の元には 行ったのかしら?真逆にいたから じぇんじぇん 見えず �� 客席降りも じぇんじぇん 見えなかった. そうです とっても遠かった。後ろは壁 �� スクリーンに映らない時はオペラグラスで見ちゃった

韓国語Ver.「Take my hand」
♫No way Go straight♫
♫たし しじゃけ〜♫
♫Wowow Wowow♫
♫Take my hand ♫
やりました。できましたぁ〜。うん。満足

===========================
https://twitter.com/sat8927
アンコールTHIS IS LOVEの ウォオ �� は、ヒョンジュン→ウンチョンさん �� 二人仲良く くっついて �� 可愛かった
Encore ЭТО ЛЮБОВЬ вау �� Это, Хен Джунг → Unchon-х �� Держись вместе �� Это было мило
ヒョンジュン先生
この宿題がいまいちで
ご機嫌悪くなってしまいました
『(歌ってと)言ったよね?�� 』と
みんなヒョンジュン先生の歌に
聴き惚れすぎちゃったせいだよ~
明日はがんばろー!!
Хён Джунг-сенсей
Эта домашняя работа не достаточно хороша
Прости
"Вы сказали (поет)? �� «и
Песня для всех от Hyun Joong
Это потому что я слишком много слушал
Удачи завтра! !
屋台の話になり
日本には韓国の屋台のような
ものは ない ※中略
(日本は)温泉
(男女が)温泉に行ったら どうして
仲良くなるんでしょうね?
会場『フフフ~ �� 』
今 笑った人は変な人です!!
Говоря о продуктовых ларьках
Как корейский продуктовый киоск в Японии
Ничего * опущено
(Япония это горячий источник)
(Мужчины и женщины) Зачем ходить на горячий источник
Будете ли вы ладить?
Место проведения "Fuhufu ~ ��"
Человек, который смеялся сейчас, странный человек! !

==================
https://twitter.com/lalamam127
大阪とは違う #BIORHYTHM … 日本語の曲が追加になって最高でした
Отличается от Осаки #BIORHYTHM … Лучшее с добавлением японских песен
君を消していく �� アトマの話は自分の事と重なって考えさせられたなぁ〜
綺麗に消せるように… まだまだ先だと思いたいけど。

https://twitter.com/khhala/status/1174339169717350400
本当に楽しくて 今が一番幸せ と感じられるステージでした。今日も進化している 明日はもっと進化して もっと最高のステージになる事でしょう。
今日のビンナさんセクシーでした。ソヒョンさん、キュートで可愛いかったです 明日がまた楽しみです。
Действительно весело и счастливо сейчас
Это был этап, который я чувствовал. Завтра, который сложился сегодня, будет более продвинутым и станет лучшим этапом. Бинна-сан сегодня была сексуальна. Сохён, это было мило и мило. Я с нетерпением жду завтрашнего дня снова.

https://twitter.com/a_ri_sss_a/statu...18996805447681
(シャツの)ボタンを1つとると前列の方はみんな胸の方を見ますね。だから高額チケットが流れちゃうんです ね。それを阻止するためにもボタンを留めますㅋㅋ 本人が言うことじゃないよwww

40歳までステージに立ちます^^
Стоять на сцене до 40 ^^

https://twitter.com/choaho8hi20khj/s...32503647125504
行く度に進化してる ✨ アレンジがすごくて、本当に音を楽しんでるなぁって♪
Gemini Bandのメンバーと考えてくれたのかなぁ �� 今日行けて良かった ✨明日行かれる方、楽しんで
Развивается каждый раз, когда вы идете
Аранжировка отличная и мне очень нравится звук ♪ Интересно, думали ли вы обо мне как о члене группы Бизнецов? �� Сегодня было хорошо ✨ Весело проведите время завтра





========================
[DATV] KIM HYUN JOONG JAPAN TOUR 2018 一緒に Take my hand:


HEAT!!!! 20190913 Kim Hyun Joong Meet... @ Studio Coast
https://twitter.com/PaulaPigmy/statu...51714784165888

[UCC] Kim Hyun Joong tops the Oricon Rock Chart
https://twitter.com/allkpop/status/1174386447551537152
https://www.allkpop.com/article/2019...-oricon-charts

==========================
==========================


=============
((С) в ссылках)
завиSSимая вне форума   Ответить с цитированием