Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - И одиннадцатый с нами! / 11-nin mo Iru! (Япония, 2011 год, 9/9 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 23.11.2011, 08:39   #8
Ai-sama
 
Сообщений: n/a
Япония Описание данной дорамы

Цитата:
Сообщение от Kislinka Посмотреть сообщение
Ai-sama, Только Вы бы ещё описание дорамы перевели)
Вот перевод описания)))

Семья, состоящая из безработного отца, мамы и восьми детей с различными характерами. Как и предполагает название, семья также имеет таинственного "11 члена".
(Kamiki Ryunosuke) играет старшего сына Кадзуо, ученик средней школы, который подрабатывает чтобы помочь семье. Вечером работает на бензоколонке и каждое утро доставляет газеты. Он постоянно ругается со своим отцом (Tanabe Seiichi ), свободный фотограф и к тому же безработный. (Mitsuura Yasuko ) играет роль послушной жены, в то время (Като Seishiro) играет застенчивого младшего ребенка, который может видеть призраков ("11-й член") но никому не может об этом рассказать.

Цитата:
Сообщение от Kislinka Посмотреть сообщение
Ai-sama, удачи)))
Спасибо))

Последний раз редактировалось Ai-sama; 23.11.2011 в 11:50 Причина: правка описания.
  Ответить с цитированием