Пожалуйста, киньте в эту тему ссылки на сайты, на которых можно посмотреть
имена персонажей корейских дорам, написанные на корейском.
http://www.hancinema.net/all_korean_dramas.php
http://www.mykofan.com/MostPopularDrama.aspx
http://movie.daum.net/tv/
Краткий словарь корейских слов
http://www.russiankorea.com/x/rus/index.php?p=227
Aigoo - Непереводимое слово, междометие, но и не только. =) Оно может означать и "боже" и подразумевать "как ты мог"