Новые песни.
Разные песни на ваше пред усмотрение и на ваш вкус:
Flow Go! :
Flow "Go"
we are fighting dreamers, heading for the top
fighting dreamers, nor caring for our appearance
fighting dreamers, doing what we believe in
jast go my way
here and now!
let it out like a straight liner
here and now!
burn!
inside the rough road with endless strifes
where are you heading to, spreading open another's map?
a coloful crow came along, stole that map, and tore it up
now open up the eye in your heart
and take a good look at what's in front of you
there's nothing to lose, so let go!
we are fighting dreamers, heading for the top
fighting dreamers, nor caring for our appearance
fighting dreamers, doing what we believe in
jast go my way
here and now!
let it out like a straight liner
here and now!
burn!
we're going to butcher though this, get the fire!
here and now!
bung!
let it out like a straight liner
here and now!
burn!
we're going to butcher though this, get the fire!
bung!
Русский перевод Flow Go :
Русский перевод Flow Go
Мы дерёмся
фантазёры, направляемся к вершине
фантазёры, дерёмся, не заботясь о внешности
фантазёры, дерёмся за то, во что мы верим
пройди мой путь
здесь и сейчас!
будь прямолинеен
здесь и сейчас!
гори!
по трудному пути безконечных споров...
...куда это ты идёшь по чужой карте?
красочный ворон догнял тебя,
украл карту и порвал её.
теперь раскрой своё сердце,
взгляни на реальность.
терять нечего, так что вперёд!
мы дерёмся
фантазёры, направляемся к вершине
фантазёры, дерёмся, не заботясь о внешности
фантазёры, дерёмся за то, во что мы верим
пройди мой путь
здесь и сейчас!
будь прямолинеен
здесь и сейчас!
гори!
продолжай безжалостное веселье и зажги огонь!
здесь и сейчас!
бум!
будь прямолинеен
здесь и сейчас!
гори!
продолжай безжалостное веселье и зажги огонь!
бум!
Русский перевод Kimono Gakari - Голубая птица (полная версия) :
Русский перевод:
Если бы мог я летать, я не вернулся бы обратно
(Habata itara, modoranai to ittte)
Сказал ты мне, когда взглянул в синее-синее небо
(Mezashita no wa, aoi aoi ano sora)
Ты не понимаешь, что значит печаль для нас всех
("Kanashimi" wa mada oboerarezu)
Для начала ты должен узнать все про боль
("Setsunasa" wa ima tsukami hajimeta)
Я не смогу объяснить все это словами,
(Anata e to daku kono kanjou mo)
А передать только это - глазами
(Ima "kotoba" ni kawatte iku)
Когда ты вспомнишь все свои давние заветные мечты
(Michi naru sekai no yume* kara mezamete)
Распахни свои большие крылья и лети
(kono hane wo hiroge tobitatsu)
Если бы мог я летать, я не вернулся бы обратно
(Habata itara modoranai to itte)
А улетел бы ввысь к белым-белым облакам
(Mezashita no wa shiroi shiroi ano kumo)
И если постараешься ты, то добьешься своей мечты.
(Tsukinuketara mitsukaru to shitte)
А пока попытайся взлететь к синему-синему небу
(Furikiru hodo)
К синему-синему небу
К синему-синему небу
Со временем чувства проходят
(Aisou sukita you na oto de)
Так же ломается старое окно
(Sabireta furui mado wa kowareta)
Тебе надоело жить в клетке,
(Miakita kago wa hora sutete iku)
И ты брось все это
(Furikaeru koto wa mou nai)
Ты только не оглядывайся назад
(Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete)
Иначе волнение собьет тебя с ритма
(Kono mado wo kette tobitatsu)
И ты ломаешь окно и взлетаешь
(Kakedashitara te ni dekiru to ittte)
В этот момент и начинается жизнь
(Izanau no wa tooi tooi ano koe)
И тебя манит далекая мечта
(Mabushi sugita anata no te mo nigitte)
И ты летишь к синему небу
(Motomeru hodo aoi aoi ano sora)
Но все же ты упадешь
(Ochite iku to wakatte ita)
Но ты скоро вернешься, и будешь мчаться за мечтой
(Soredemo hikari wo oi tsudzukete iku yo)
Если бы мог я летать, я не вернулся бы обратно
(Habata itara modoranai to itte)
Ты искал эти белые облака
(Sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo)
И если ты решишься, то ты найдешь их точно
(Tsukinuketara mitsukaru to shitte)
Но ты не сдавайся, пока не долетишь до синего-синего неба
(Furikiru hodo Aoi aoi ano sora)
До синего-синего неба
До синего-синего неба.
Темный дворецкий :
Темный дворецкий
Nothing I say comes out right,
I cant love without a fight,
No one ever knows my name,
When I pray for sun, it rains.
I'm so sick of wasting time,
But nothings moving in my mind,
Inspiration cant be found,
I get up and fall but,
I'm Alive, I'm Alive, oh yeah
Between the good and bad is where you'll find me,
Reaching for heaven.
I will fight, and I'll sleep when I die,
I'll live my life, I'm Alive!
Every lover breaks my heart,
And I know it from the start,
Still I end up in a mess,
Every time I second guess.
All my friends just run away,
When I'm having a bad day,
I would rather stay in bed, but I know theres a reason.
I'm Alive, I'm Alive, oh yeah
Between the good and bad is where you'll find me,
Reaching for heaven.
I will fight, and I'll sleep when I die,
I'll live my life, I'm Alive!
When I'm bored to death at home,
When he wont pick up the phone,
When I'm stuck in second place,
Those regrets I cant erase.
Only I can change the end,
Of the movie in my head,
Theres no time for misery,
I wont feel sorry for me.
I'm Alive, I'm Alive, oh yeah
Between the good and bad is where you'll find me,
Reaching for heaven.
I will fight, and I'll sleep when I die,
I'll live my life, ohhhh!
I'm Alive, I'm Alive, oh yeah
Between the good and bad is where you'll find me,
Reaching for heaven.
I will fight, and I'll sleep when I die,
I'll live my life,
I'll live my life,
I'm Alive!
Продолжение следует!