Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Психометр Эйдзи / Psychometrer Eiji (Япония, 1997, 10 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 31.03.2012, 17:47   #5
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А мне здесь героиня Нэнэ Оцуки нравится. Такая милая, прстая. А какой тут придурковатый шеф - смех и грех.
Мацуока в роли школьника не убедителен - слишком огромен)))
Посмотрим, что будет дальше.
До жестокого я еще не дошла, но веселого сериалу и правда хватает.

Юра, фансаб вообще отнимает много времени и из простого зрителя ты превращаешься в труженика, которому некогда насладиться плодами своей любви.

Кстати, авторы русского перевода решили остаться неизвестными, но они проделали действительно потрясающую работу - в наше время сложно заинтересовать сериалами 20-ти летней давности, не говоря уже о том, что бы переводить их.
Так что переводчикам сей дорамы огромное спасибо за перевод!.
  Ответить с цитированием