Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - AsiaRemake: Не азиатские ремейки на Азиатские дорамы.
Показать сообщение отдельно
Старый 09.02.2015, 02:41   #4
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Сейчас смотрю Тест на беременность. 2015 год. Россия. Ремейк дорамы Доктора акушеры-гинекологи.

Посмотрела обе (нашу тоже дорамой назвала). Могу сказать, что наша понравилась больше, она жизненнее в отношениях между людьми. Хотя в основном ситуации с роженицами списаны с корейской версии, все остальное родное, российское и естественное что ли. Светлана Иванова, Анна Каменкова, Сергей Мигицко и Кирилл Гребенщиков молодцы. Остальных просто не знаю поименно, но играли все хорошо. Временной интервал побольше, заканчивается родами героини.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием