Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Роман, наводящий ужас / Chilling Romance (Корея, 2011 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 02.04.2012, 18:04   #32
Bimbo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Я для себя героя сразу определила из Ма Чо Гу в просто Мачо (рада, что звание оправдал, не ударил в грязь лицом даже в пикантной ситуации )
О, Светик@, верно подметила, очень верно!))

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
А у меня этого момента, почему-то не было... я что ли не тот вариант скачивала?
А ты титры смотрела? Там сначала буковки шли-шли, а потом бац - и кадры))

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Я сначала тоже чуть напряглась... мне даже показалось, что контраст сильнее, чем в "Личных предпочтениях", но потом просто уже не обращала внимания)))
Ай-ай, вспоминая личные предпочтения) Мин Ки в дуэте с ней понравился мне больше Мин Хо) А к контрасту, думаю, надо бы просто привыкнуть))

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
А вот здесь я ложечку дегтя вылью... простите Мне кажется, что если бы этот монолог МаЧо произносил без слез - все выглядело бы еще эмоциональнее, сильнее и трагичнее... Но корейцы верны себе - любят показывать плачущих мужчин...
А тут я с тобой соглашусь!) Мне сильно понравилась сама фраза! Но ревел он, конечно, излишне эмоционально) Ты права, если бы он сильно старался сдерживать слёзы - я бы точно разрыдалась)

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
Не решила еще для себя - оставлять ли фильм в коллекции, но смотреть его, бесспорно, стоило!!!
Я тоже хорошо провела время) И даже не заметила, как фильм подошёл к концу!
kia, я вот тоже думаю, что она простила её (хотя, чего вообще было обижаться?))

Цитата:
Сообщение от kia Посмотреть сообщение
а насчет пьянства героини думаю, алкоголь просто из нее испарялся от ужаса, она по жизни на адреналине :)
Так у них, получается, все на адреналине)) Или это какой-то "безболезненный" алкоголь...
  Ответить с цитированием