Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Вампирские саги. Обсуждение.
Показать сообщение отдельно
Старый 31.10.2009, 01:31   #31
Jane
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

скорее всего, стиль плохой у переводчика. Перевод наспех сделанный. На английском читать намного интересней, а еще интересней слушать аудиокниги...
  Ответить с цитированием