Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Секретные рукописи из дворца Ланъя / Список архива Ланъя / Nirvana in Fire / Lang Ya Bang (Китай, 2015)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.11.2015, 14:57   #11
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,646
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,717 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Maria68 Посмотреть сообщение
Насчет ансаба могу сказать, что сложный только в нескольких первых сериях, потом смотреть легче - то ли привыкаешь, то ли переводчик поменялся.
Возможно, вроде действительно в голове начинает укладываться)) В любом случае, предпочла бы на русском смотреть - хотелось бы просто расслабиться и считывать русские буковки. Думаю, дорама вообще требует перевода - шикарна

Уж на что я не в восторге от Ху Гэ, но здесь он идеален, его роль. Про Ван Кая вообще молчу) наконец-то его разглядели)

Пока хватило запала только на постер, чуть позже впечатления
ПОСТЕР:
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием