Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Шесть летящих драконов / Six Flying Dragons (Корея, 2015 г., 18/50 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.12.2015, 16:39   #8
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Nika8, обычно общепринятые имена (королей, министров,принцев) везде пишут слитно, а остальные уж как команде вздумается. Команде было написала раздельно, но ей указали, что они должны быть слитно. Теперь указали по-другому - опять не угодили.
В любом случае, не переживайте вы так. Потом все будет правиться, и команда обязательно все приведет в порядок.
  Ответить с цитированием