Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Когда-нибудь / Someday (Корея, 2006 год, 16/16 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 08.11.2011, 16:01   #19
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

2 серия позади:

У меня они только встретились, но доктора она уже обламала несколько раз, и судя по его финальному слову, успеет отказать ему еще раз 100! Очень понравилось, как она делала заказ Охотнику и как он ее вежливо послал, а потом удивился, что она добралась удачно! Ну и то, как она сделала заказ - просто супер, особенно про урну "с прахом одного корейца" Ну и про задать вопрос тоже очень смешно получилось, а вообще интересная героиня, за словом в карман явно не лезет, как ловко отбрила прилашение остаться!
3 серия:

Получилась очень смешной и интересной. Все началось с поцелуя, на который она совершенно не обратила внимания, как на бессмысленное столкновение шлемов! Зато он на это очень остро среагировал, аж остановил мотоцикл, чтобы переспросить, что она ничего не чувствует! А вот идея с "ремнем безопасности" очень напомнила Ли Пхен Ган, я еще там от этого очень каваилась, и здесь эта идея пришлась по душе, особенно как он ей сказал:"Ехать будем быстро, так что пристегните ремни." Потом очень насмешил момент, когда она спросила о том, что может она поехать с ним - у доктора и охотника были такие прикольные лица! Ну и продолжились обломы доктора, которого динамят по-полной несмотря на все усилия.
Насчет аварии, вроде было в описании написано, что там погибли его мать, отец и брат, но судя по дорамке - выходит, что погибли отец и мать, а третим пострадавшим был его друг, который уже 5 лет лежит в коме
Кстати, "лучший друг" уже почуяла опасность, правда еще недоконца понимает всю ее серьезность. Интересно, как она потом будет реагировать

Последний раз редактировалось Jenetschka; 22.07.2012 в 15:25
  Ответить с цитированием