Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Улыбнись снова / Smile Again (Корея, 2006 год, 16/16 серий)

**Люда** · 04.08.2009, 02:45

Улыбнись снова / Smile Again

Страна - Корея
Год - 2006
Жанр - мелодрама
Продолжительность - 16 серий
Клипы http://www.youtube.com/watch?v=IxA_7TpmHGA
http://www.youtube.com/watch?v=-klSlOinY4M
http://www.youtube.com/watch?v=aSDOsmhLT3c

В ролях

Lee Dong Gun as Ban Ha Jin
Kim Hee Sun as Oh Dan Hui
Lee Jin Wook as Yoon Jae Myung
Yoon Se Ah as Choi Yoo Kang

Описание:
Сирота Ban Ha Jin (Lee Dong Gun) расчётлив и честолюбив. Его выгнали из средней школы и теперь он вынужден по ряду причин жить с Choi Yoo Kang (Yoon Se Ah). Но, несмотря на это, он был президентом средней школы и надеялся поступить в институт. Случайно в баре в Швейцарии он встречает Jae Myung (Lee Jin Wook), популярного бейсболиста из средней школы. Ha Jin подстраивает события так, чтобы стать его лучшим другом. Но его ждала ещё одна случайная встреча - с Oh Dan Hui (Kim Hee Sun), девушкой которую он любил и обидел в средней школе. Oh Dan Hui играла в бейсбол за мужскую комнаду, но потом в колледже перешла в софтбол. Её бейсбольный кумир - Jae Myung. И вот эта троица встретилась в Швейцарии и собирается вернуться в Корею.
Ha Jin устраивается на работу в компанию отца Jae Myung и делает всё, чтобы разбогатеть. Jae Myung начинает работать тренером команды по софтболу в компании отца, но потом его переводят. Он влюбляется в упорную и оптимистичную Dan Hui. Он просит у Ha Jin совета, но Ha Jin не может отдать ему свою настоящую любовь.

видео на народ:

Переводчик dolika331
Редактор Nelkin