Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ты тоже человек? / Are You Human Too? (Корея, 18 серий, 2018 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 16.09.2018, 20:07   #60
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Итак, 2 серия.
Просмотр вызывал энное количество вопросов.
1. Чем руководствовалась маман, когда отправляла робота в Корею??? Держала его как игрушку рядом с собой столько лет взаперти, без социума, а тут - "Поезжай, защити законное место Сина!" То есть, в город ему нельзя, а то люди поймут, что он "особенный", а в серпентарий (пардон, в родной дом) - будь любезен! Такой умной в голову не пришло, что только хуже может сделать? И вообще, она мне не нравится... Пока шла "подгонка" под оригинал, неужели ее не тронуло, что ее настоящий сын - грубиян и хам, не уважающий никого? Настолько слепа? Так пожарный (еще не запомнила имя персонажа) прямо сказал, что "Син несколько невоспитан". Видимо, еще и глуха...
2. Откуда Дэвид знает "пожарного"? и главное то, что он - самый близкий к Сину человек?
3. Чего это, собственно, героиня себя жертвой почувствовала??? Она что - с камерой не смухлевала? Фото не сделала? Деньги не получила? Коллег своих не опозорила? За все это лишение работы и занесение в "черный список" вполне справедливое решение. Я, конечно, понимаю - женщин бить нельзя ни при каких условиях и ни в каких ситуациях! Это так! Но, простите, это две вещи разные! Одно дело требовать извинения за побои, второе дело требовать очистить свое имя. Я не права?
4. Каким таким чудесным образом Со Бон удалось прорваться на конференцию??? Вроде, телохранители грудью входы-выходы защищали)))
НО! Супергерой, в дыму и пламени, сосредоточенный, серьезный - ммммррррррррррр! Мужчина за работой! Оценила!!!

Маха, ты меня расстроила((((((. Я все же надеюсь, что чем-нибудь меня цепанет дорамка)
"Девок охмуряет не по-детски" звучит интригующе! В первой серии он на продавщицу в цветочном магазине никак не среагировал))))
  Ответить с цитированием