поганство какое! Распознавалка козлит как сумасшедшая - четкие - четче некуда - сабы не распознает, выдает из них толпу пустых строк изредка разбавленных кусками текста. Но это ладно. Распознанный srt не желает открываться аегой. Говорит, некоторые символы не конвертируются в таргет енкодинг, не могли бы вы пересобрать аегу, используя современные енкодинги. КАК ее пересобрать? Или что делать-то? Не желаю дсрт редактировать - мне тайминг делать надо.
|
