Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Моё имя - Любовь / My Name is Love (Таиланд, 2012 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 02.12.2014, 23:23   #11
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Кто знает, как играет парнишка?
Хорошо.

Цитата:
Вам случаем не нужен релизер на трекер?
Alinca, не помешает.) Только сабы завтра после обеда скачайте, пожалуйста, а то в текущие правку внесём и заменим.



The Riddler, спасибо, относительно вопросов:
тык:
Цитата:
Внесите, пожалуйста, правочку в сабы:
Саб 778
Слыхал, ты пялешься на Чун -
девушку моего брата. - Пялишься
Согласна.

Цитата:
Саб 1042
По крайне мере,
ты можешь сказать... эти слова! - Окончание убежало)
Не понимаю, о чём вы. Посмотрела видео с сабами, у меня всё на месте.

Цитата:
1143
Выясни, какие именно.
И поверить в них. - Не поняла, во что поверить? Может, слово пропущено?
Выясни, какие именно, и пляши от них. Речь об особенностях.
  Ответить с цитированием