Девочки, спасибо, что даете почувствовать себя нужными, и местами креативными!
Бантанов всегда трудно переводить и оформлять из-за того, что боимся сильно не дотянуть до их уровня.
Поэтому "полируем" каждую деталь.
Так что до гордости тут далеко. Скорее облегченный выдох "Фух, вроде справились".
Просмотров, правда, немного, лайков еще меньше. Так что только по вашим комментариям можем судить о реакции зрителей на наши творения.
Радует, что хотя бы дизлайков нет.
==================================================
После такого сложного клипа можно отдохнуть на чем-то легком и воздушном
(Наташу не стала отвлекать, хотя ручку она тоже приложила в финальных штрихах. Рыжуньку тоже немного озадачила, взгляд со стороны всегда нужен)
Сериал не смотрела, хотя народ очень хвалит. Терпеливо жду полного перевода команды Альянса (девочки, файтинг!).
Из всего ОСТа понравились три песни: про шампунь (в прошлом году оформили), вот эта и еще одна (может доберусь и до нее).
Но вот эта настолько милая, такая нежная, в ней столько легкости, что просто одно удовольствие ее слушать. Очень нравится, что в официальном клипе сделали вставки с исполнителем. Милаха. 
Может кадры из сериала можно было бы подобрать более романтичные, но я оставила все как есть, надеюсь, песня от этого не пострадает 
Ha Hyun Sang - "Moonlight"
