Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Вопрошалка
Показать сообщение отдельно
Старый 10.04.2017, 02:19   #1163
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Olga Dal Посмотреть сообщение
добрый вечер!
а не подскажет ли кто-нибудь, что это за восклицание такое на корейском:
- Heol!
звучит, примерно как "холь".
гугл ничего адекватного не выдал...
Означает, что человек обалдел) Что-то вроде "ничего себе/ну и ну".
  Ответить с цитированием