Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Пять детей / Five Children (Корея, 2016, 50 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 27.06.2016, 22:58   #16
tasha tasha
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ууу, как все у братьев-то запущено... Козёл таки младшенький, это точно. Можно сказать, что у брата на шее сидит и потихоньку подличает. Вот тебе и примерный учитель.
Хоть бы на фоне того, что мамаше не понравилась невеста младшенького, ей приглянулась невеста старшенького. Она же вся положительная, образованная - вот пусть маманя и решит, что такая как раз подходит для старшего. А младшему надо пострадать чуток, а то все на блюдечке достается. Действительно святая простота. Вот только такая простота хуже воровства.
Да, родственники жены те еще фрукты... С таким подходом они только будут создавать конфликтные ситуации.
Огромное спасибо за разъяснение некоторых моментов, которые мне не понятны без перевода.
  Ответить с цитированием