Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Люблю тебя, даже когда грустишь / Love in Sadness (Корея, 40 серий, 2019 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 12.05.2019, 20:36   #28
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,630
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,718 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела первые 10 серий с удовольствием. Умеренным, но вполне себе приятным. Остальные 10 - лишь бы узнать, чем закончится. Не видела японскую версию, но уверена, что мужа бы там ненавидела всеми фибрами души всю дораму. Но здесь Рю Су Ен сыграл так, что смотрела буквально только из-за него. От главных героев осталось ощущение чересчур слезливости, мелодраматичности и то, что у жены действительно был шанс изменить своего мужа, но она выбрала для себя роль жертвы, а ему отвела роль психопата и до конца ее отыграла. Насилие в семье действительно страшно, но тут прикипела к мужу. Хоть и не оправдываю его ни в коей мере, но возможность стать другим у него была. Если бы встретил другую женщину. Возможно. Это из-за именно восприятия героев.

MV:


Jasormin вне форума   Ответить с цитированием