Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ангкор / Angkor (Таиланд, 2018 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 12.08.2018, 18:51   #14
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 324
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ангкор - это бывшая столица кхмерского государства, расположенная на огромной территории (сейчас территория Камбоджи рядом с современным городом Сием Риап).

Там соответственно было все - и храмовые комплексы (разных эпох и религий), и жилые постройки, и целая система каналов (по четкому и цельному архитектурному плану). Территория города была огромной. Сейчас на месте города джунгли и частично сохранившиеся храмовые комплексы (жилые постройки были не из камня, а из дерева, поэтому не сохранились). По мнению некоторых ученых на момент расцвета Ангкора это был самый большой и развитый (в том числе по ирригационной системе) город в мире.

Восстановлены (очищены от джунглей) и можно осмотреть часть храмовых комплексов по так называемым большому и малому кругам. Только для осмотра основных требуется дня три-четыре на машине - разброс в десятки километров (есть еще повозки, но на них будет дольше и не так комфортно как на машине с кондиционером, жара там и влажность ужасные. Даже мы, уроженцы Юга России, прочувствовали). Если кто соберется посетить, рекомендую вначале посетить музей. Он там просто потрясающий, делали лучшие мировые специалисты со всякими спецэффектами даже (показано как выглядел Ангкор в период расцвета и так далее...). И вообще потом интересней осматривать, быстро и основательно укладывается в голове что, когда и как. Плюс заранее заказывать надо полет на воздушном шаре, ибо на месте может не быть уже возможности, а весьма интересное зрелище, которое позволяет оценить масштабы и огромность города когда-то...

Ват - это храм (более точно - храмовый комплекс, так как состоит не из одного здания), соответственно, Ангкор Ват - один из храмовых комплексов в Ангкоре (то есть если переводить, то это как бы просто "храмовый комплекс Ангкора". Ибо он самый известный из комплексов Ангкора). Он индуистский и действительно посвящен Вишну, как тут правильно отметили. Более ранние храмовые комплексы в Ангкоре индуистские, более поздние комплексы буддистские, в том числе и тот, который не был заброшен и действовал до раскопок и "открытия" других комплексов в джунглях...

Ангкор Ват признан одним из семи современных чудес света по всемирному голосованию. Действительно впечатляет, но, по моему мнению, есть и круче. Тот же Паган (Баган) в Мьянмаре. Там сохранилось более десяти тысяч храмов и ступ разных эпох и размеров. И место более живописное чем Ангкор... Ангкор просто более раскручен, и там больше народа было...

Один из самых известных храмов Ангкора показан в фильме Лара Крофт...

Полезная информация для тех кто собирается в Тайланд. Из Тайланда можно слетать на экскурсию относительно недорогую стандартную в Ангкор (перелет в Сием Риап), самая недорогая из Паттайи, с Пхукета дороже перелет и т.д.... На два дня (с одной ночевкой). Там предусмотрен осмотр только осмотр малого круга и без музея. Если кто соберется лучше чем ничего, конечно, но, если есть возможность, то лучше выбирать индивидуалку на четыре дня с музеем и воздушным шаром (если кто знает английский, то индивидуалка на английском не намного дороже групповой на русском. Русские гиды и экскурсии дороже в разы чем английские от местных операторов). На большом круге есть изумительные комплексы, в том числе один розового оттенка, меняющегося и сияющего...

Последний раз редактировалось Theo; 12.08.2018 в 19:03 Причина: Добавление
Theo вне форума   Ответить с цитированием