Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Спецотдел М: Поиск без вести пропавших / Missing Noir M (Корея, 2015 год, 2/10 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 08.04.2015, 01:26   #1
Mar222ina
 
Аватар для Mar222ina
 
Регистрация: 07.09.2010
Сообщений: 940
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 175 раз(а) в 15 сообщениях
Южная Корея Спецотдел М: Поиск без вести пропавших / Missing Noir M (Корея, 2015 год, 2/10 серий)



Название: 실종 느와르 M
Производство: Южная Корея
Дата выхода: Март 2015
Эфир: по субботам в 23.00
Продолжительность: 10 серий
Жанр: Криминал
Канал: OCN
Режиссер: Lee Seung-Young (Специальная команда 10)
Сценарист: Lee Yoo-Jin

В ролях:
Ким Кан У - Гиль Су Хён
Пак Хи Сон - О Дэ Ян

Описание:
Новая история от режиссера Lee Seung-Young (Специальная команда 10).
В центре сюжета - спецотдел, который занимается поиском пропавших без вести. Они берутся за те случаи, в которых исчезновение человека вероятнее всего связано с насильственными преступлениями.
Гиль Су Хён, гениальный детектив, выпускник Гарварда, бывший сотрудник ФБР. После 10 лет работы в США он возвращается в Корею, где ему предлагают возглавить отдел по розыску пропавших без вести. Причину своего возвращения он держит в секрете.
О Дэ Ян - детектив с 20-летним стажем, которого переводят на работу в новый отдел. В работе полагается на интуицию и приобретенные за долгий срок службы связи. Он честный полицейский, который чтит закон.


Команда проекта:

Переводчик: Selena Min
Редактор: Daleko
Тайминг, оформление: Мar222ina
Особая благодарность Aine за помощь с корейским

За оформление темы благодарим Mentha

Релизер трекера: nkrukova
Релизер кинотеатра: MikeIV






Вложения
Тип файла: zip Missing Noir M_fonts.zip (958.7 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Missing Noir M.E01.ass (81.1 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Missing Noir M.E02.ass (96.9 Кб, 33 просмотров)

Последний раз редактировалось Selena Min; 13.05.2018 в 12:12
Mar222ina вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (14.06.2015), Kislinka (12.04.2015), Ksenia (08.04.2015), Lemur (14.12.2015), mai (08.04.2015), msv24 (22.12.2017), Nicka (08.04.2015), Ангел с генами Дьявола (08.04.2015), Ворон (08.04.2015), Макото Кино (08.04.2015)