Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Гид по русскому языку. Памятка редакторам

16.05.2009, 19:29

"ИзвиниТЕ" или "извинЯЮСЬ"
Когда вы говорите "извините", то просите прощения, а слово "извиняюсь" является скорее констатацией того, что вы прощаете сами себя, так как суффикс "сь" возвратный

16.05.2009, 19:29	#12
Za-za Сообщений: n/a	"ИзвиниТЕ" или "извинЯЮСЬ" Когда вы говорите "извините", то просите прощения, а слово "извиняюсь" является скорее констатацией того, что вы прощаете сами себя, так как суффикс "сь" возвратный