А у меня в воскресенье был день великой лени, так что я даже успела понастольжировать и посмотреть\вспомнить английскую версию 1974г.
Соглашусь, адаптация просто очаровательная. Грубо говоря, я даже забывала временами, что это японская версия. Единственно, долго привыкала к манере речи "Пуаро". Тамаки Хироси не сразу узнала со спины и была приятно удивлена, вообще, подбор актеров просто отличный.
По первой половине однозначный зачет. Во второй, судя по превью, японцы более шире покажут знакомство каждого с семьей пострадавших. И действительно интересно, какой же здесь выбор сделает Сугуро-"Эркюль".
Команде спасибо, и удачи на финальный рывок.
|
