Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Красная луна, голубое солнце / Red Moon, Blue Sun (Корея, 32 серии, 2018 г.)
Тема: Красная луна, голубое солнце / Red Moon, Blue Sun (Корея, 32 серии, 2018 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 01.11.2018, 05:41   #3
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Jenetschka Посмотреть сообщение
В названии возможно какая-то ошибка.
Английский вариант названия на всех сайтах Red Moon Blue Sun (Красная луна, голубое солнце), а перевод с корейского выдает 붉은달 푸른해 (Красная луна, синее море).
Женя, всё верно, 해 - это тоже солнце ^^
  Ответить с цитированием