Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ёнпхари / Yongpalyi / Yong Pal (Корея, 2015 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 29.11.2015, 03:34   #238
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,114
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

11 серия прям какой-то переломный момент в дораме, когда главный герой сменился главной героиней. Это так очевидно. Вот именно здесь случилась эта подмена. А бедному Чжу Вону отвели роль мужа. Но загвоздочка, дорамка-то о "враче по вызову", в синопсисе даже слова нет о героине. Включи я с этой серии, наверное, не уловила бы, где ж тут тот самый не чистый на руку доктор и вообще не ошиблась ли я дорамой. Как-то странно вылезла вдруг эта флешка(про "вылезла" я не в прямом смысле))). Понятно, что папа казался слишком умным, чтобы просто все пустить на самотек, и все-таки как-то уж слишком удобно и пафосно все вылезло именно в этот момент. И честно вам скажу, чем больше смотрю, тем меньше хочется наблюдать, как падают в яму брат героини и его жена. Мне не нравится, что на его одиночество, одностороннюю любовь к жене и отсутствие любви со стороны отца нам так выпячивают. Уж лучше бы сделали совсем злодеем без всяких там "а вот поэтому" да "потому". Я его не жалею нет, но и радоваться за героиню, желать ему гореть в аду не выходит, хоть убейте. И жена мне его нравится. И уж мне точно не нравится, что из жертвы сделали палача. Может кто-то и кайфонул от её повелительного тона в конце серии(горгона на троне), но только не я.

Вообще я недовольна сценаристом. Убрали Синтию, которую он, видимо, приткнуть никуда не мог или ему сказали её выкинуть. Сестру с глаз долой, чтобы время в сюжете на неё не тратить. Конечно, теперь можно в полной мере окунуться во всю эту месть и дележку компании. Ну кто б сомневался. Очевидно, что товарища кидало как лодку в шторм. Уж не знаю по личной инициативе аль подсобили, но если помогли, то ещё лучше, значит отстаивать не умеет свои творения. Выглядит этот переход неестественно. До-до, моё ИМХО, но вот такое вот впечатление. Нет в сюжете баланса, нет.

Цитата:
Кстати, неужто такие слабенькие стекла оконные в Корее? Да там танк они выдержать по технике безопасности должны.
Это злосчастное окно как только не обсудили в начале просмотра онгоингом. Ну выглядит как ляп. Как такое может быть, даже дети знают, что в таких домах стекла особой прочности. Каак его так просто с первого захода можно разбить. Ну если чем-то острым да под определенным ракурсом. Выглядит может и красиво, но халтурно.
Беата вне форума   Ответить с цитированием