Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно

Ай эм бэк!

Сколько-можно-посмотреть-рождественских-фильмов-челлендж продолжается)))

1. Рыцарь-попаданец оказался фуфлом, пичалька)):

Краткое содержание: я отправлю тебя в Америку будущего, чтобы ты нашёл то, не знаю что. А когда найдёшь, верну тебя обратно, подальше от того, что нашёл. Если это не самый идиотский квест на свете, то я не знаю

И на отсутствие логики можно было бы забить, будь у персонажей персонажность, а у актёров хоть какое-то желание играть)) Походу главный замысел рождественских фильмов с Ванессой - это нарядить Ванессу в тёмно-красное) Тут невозможно ошибиться, а остальное не имеет значения) Лучший прикол, связанный с попаданством, - как он с умной колонкой разговаривал. Прям жиза) Хоть Алекса, хоть Алиса - безмозглые одинаково

2. Герои королевско-рождественской франшизы разродились девочкой):

Что очевидно с первых минут, но нам зачем-то предложено томиться в неведении до последних) И это не только ми-ми-ми, но и ваще ОК. Патамушта в прогрессивных вымышленных европейских странах женщины имеют равные права на престол)) Выкусите, отсталые невымышленные европейские страны

Тут сценаристов немного жалко. Они уж не знают бедные, какие ещё препятствия на пути страны и любви наворотить) И наворотили так наворотили)) Коктейль из предательств, древних проклятий, феминизма, дружбы народов и расследования в стиле Восточного экспресса)) Когда героиня посреди схваток была вынуждена прерваться, чтобы огласить имя злодея, я умир

И отдельное спасибо переводчику за отжиг) наша бородатая шутка в кульминационный момент вписалась как надо

3. И напоследок о хорошем):

Попался в куче трейлеров фильм, который сразу захотелось посмотреть, и он не разочаровал. В конце аж взрыднула)) Это ли не рождественское чудо

О чём: две сестрицы-заговорщицы предпринимают попытку свести разведённых родителей и просят у них провести праздники все вместе в доме дедушки и бабушки. Родителям отвертеться не удалось, ну и понеслось)) Коктейль из романтишности, семейности, юмора и трогательности замесили как надо, а не как в пункте 2)) А ещё у ггероя прекрасные глаза с грустинкой, и он ПОЁТ!) чего ещё желать)
Блин, название забыла написать

Every Other Holiday (2018)

Трейлер, который больше похож на краткий пересказ)

05.12.2019, 20:44	#90
Cruella Сообщений: n/a	Ай эм бэк! Сколько-можно-посмотреть-рождественских-фильмов-челлендж продолжается))) 1. Рыцарь-попаданец оказался фуфлом, пичалька)): Краткое содержание: я отправлю тебя в Америку будущего, чтобы ты нашёл то, не знаю что. А когда найдёшь, верну тебя обратно, подальше от того, что нашёл. Если это не самый идиотский квест на свете, то я не знаю И на отсутствие логики можно было бы забить, будь у персонажей персонажность, а у актёров хоть какое-то желание играть)) Походу главный замысел рождественских фильмов с Ванессой - это нарядить Ванессу в тёмно-красное) Тут невозможно ошибиться, а остальное не имеет значения) Лучший прикол, связанный с попаданством, - как он с умной колонкой разговаривал. Прям жиза) Хоть Алекса, хоть Алиса - безмозглые одинаково 2. Герои королевско-рождественской франшизы разродились девочкой): Что очевидно с первых минут, но нам зачем-то предложено томиться в неведении до последних) И это не только ми-ми-ми, но и ваще ОК. Патамушта в прогрессивных вымышленных европейских странах женщины имеют равные права на престол)) Выкусите, отсталые невымышленные европейские страны Тут сценаристов немного жалко. Они уж не знают бедные, какие ещё препятствия на пути страны и любви наворотить) И наворотили так наворотили)) Коктейль из предательств, древних проклятий, феминизма, дружбы народов и расследования в стиле Восточного экспресса)) Когда героиня посреди схваток была вынуждена прерваться, чтобы огласить имя злодея, я умир И отдельное спасибо переводчику за отжиг) наша бородатая шутка в кульминационный момент вписалась как надо 3. И напоследок о хорошем): Попался в куче трейлеров фильм, который сразу захотелось посмотреть, и он не разочаровал. В конце аж взрыднула)) Это ли не рождественское чудо О чём: две сестрицы-заговорщицы предпринимают попытку свести разведённых родителей и просят у них провести праздники все вместе в доме дедушки и бабушки. Родителям отвертеться не удалось, ну и понеслось)) Коктейль из романтишности, семейности, юмора и трогательности замесили как надо, а не как в пункте 2)) А ещё у ггероя прекрасные глаза с грустинкой, и он ПОЁТ!) чего ещё желать) Блин, название забыла написать Every Other Holiday (2018) Трейлер, который больше похож на краткий пересказ)