Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Гробница / Susaan Khon Bhen Ka (Таиланд, 2014)
Показать сообщение отдельно
Старый 21.04.2014, 10:50   #4
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А в чём заключаются ужасы? И почему "Гробница"? Вторая дамочка (не жена), что, прямиком с кладбища на работу наниматься пришла?

mai, ясень пень, что страшно.)) А в чём это проявляется? Из вашего описания могу сделать вывод, что жена встанет из могилы и будет мстить. Мне даже интересно, что она с муженьком-кобелиной сделает? Он, наверное, под конец лакорна в монастырь уйдёт ну или, как минимум, импотентом станет.)))

Посмотрела тизеры, как-то не шибко страшно. Похоже, муж будет её видеть, короче, кончится тем, что всех заберут в дурку, а жена спокойно себе отправится в мир иной (моё сугубо личное мнение, ни одной из предыдущих версий не видела да и страшилки вообще не смотрю и не люблю).
  Ответить с цитированием