Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Воин Бэк Дон Су / Warrior Baek Dong Soo (Корея, 2011 год)

13.09.2012, 16:54

Посмотрела первые две серии, пока идёт трудновато. Мозг, расслабленный романтическими комедиями, в сагыках сначала должен врубиться в обилие персонажей и политические нюансы. Тем более, старшее поколение актёров кочует из одного сагыка в другой- видимо, актёры такого возраста в дефиците?

Посмотрела 17 серий.
Понравились первые серии об отрочестве героев. Тон Су напоминал здесь лохматого глуповатого доброго щенка, который носится от избытка чувств и задирает всех. Е Вун же был волчонком, и колючие настороженные глаза его хоть как-то можно было назвать глазами убийцы. Потом, когда во взрослом возрасте, ему говорили о глазах убийцы, я удивлялась - в его глазах я видела только печаль. Ну ладно бандит Чхон втирал ему о глазах убийцы, он вербовал и готовил себе смену. Почему друзья отца не помогли Е Вуну поверить в себя,разорвать порочную цепь событий и сотворить себе другую судьбу?! Поэтому мне понравилось, когда в первой их схватке после учения Тон Су сказал Е Вуну без всякой ненависти: "Возвращайся, я тебя буду ждать!".

Впечатлившие моменты

тык:

1. Девушку-карту ведут на корабль в Китай. Как Тон Су вырвал любимую девушку из лап очередной дурацкой, придуманной людьми судьбы. Е Вун хотел спасти её, но при этом всё равно вёл на заклание. Он не смог убедить её, потому что и в отношении себя сам не верил, что может быть по- другому. Сильный момент, когда Тон Су сжигает ей карту на спине.
2.Возвращение Тон Су после учения. Актёр замечательно сыграл преображение. Вместо эмоционального мальчишки вернулся Воин, который сердцем управляет своим мечом. Сильный духом, спокойный, благородный и уверенный - наши способности определяются нашими намерениями. От его сверкающих глаз у меня дух захватило. И его отношение к Е Вуну мне очень понравилось - он уже понял и принял его и сказал: "Я никогда не разочаруюсь в тебе и не сдамся насчёт тебя. Возвращайся, я буду ждать!" Думаю, именно тогда Е Вун начал сопротивляться судьбе.
3.Ещё впечатливший момент- когда Чхон сидит у постели раненой дочери. Что творилось в его душе? Сделать смыслом своей жизни разрушение - профессиональные убийства и погоню за достойным соперником, чтобы доказать себе, что ты лучше всех умеешь убивать... Может, это единственное созидание в его жизни - его дочь, дочь от любимой женщины. Она подарила ему надежду.

На Вики нарыла данные о касте. Было бы неплохо вставить в первый пост, восстановить справедливость))

Ji Chang Wook (Чжи Чан Ук) as Baek Dong Soo (Пять пальцев, Овощной магазин холостяка, Улыбнись, Дон Хэ!, Невидимая война)
Yeo Jin Goo as young Dong Soo
Yoo Seung Ho ( Ю Сын Хо) as Yeo Woon ( Аран и магистрат, Операция "Любовь", Пламя желаний, Мастер обучения, Королева Сондон, Легенда о 4х стражах, Грустная история любви)
Park Gun Tae as young Yeo Woon
Yoon So Yi as Hwang Jin Joo
Lee Hye In (이혜인) as young Jin Joo
Shin Hyun Bin as Yoo Ji Sun
Nam Ji Hyun as young Ji Sun
Choi Min Soo as Chun
Jun Kwang Ryul as Kim Gwang Taek
Park Joon Gyu as Huk Sa Mo
Park Won Sang as Jang Dae Pyo
Lee Jin Ah as Jang Mi
Oh Man Suk as Crown Prince Sado
Yoon Ji Min as Ji
Park Chul Min as In

13.09.2012, 16:54	#29
Ольга Сообщений: n/a	Посмотрела первые две серии, пока идёт трудновато. Мозг, расслабленный романтическими комедиями, в сагыках сначала должен врубиться в обилие персонажей и политические нюансы. Тем более, старшее поколение актёров кочует из одного сагыка в другой- видимо, актёры такого возраста в дефиците? Посмотрела 17 серий. Понравились первые серии об отрочестве героев. Тон Су напоминал здесь лохматого глуповатого доброго щенка, который носится от избытка чувств и задирает всех. Е Вун же был волчонком, и колючие настороженные глаза его хоть как-то можно было назвать глазами убийцы. Потом, когда во взрослом возрасте, ему говорили о глазах убийцы, я удивлялась - в его глазах я видела только печаль. Ну ладно бандит Чхон втирал ему о глазах убийцы, он вербовал и готовил себе смену. Почему друзья отца не помогли Е Вуну поверить в себя,разорвать порочную цепь событий и сотворить себе другую судьбу?! Поэтому мне понравилось, когда в первой их схватке после учения Тон Су сказал Е Вуну без всякой ненависти: "Возвращайся, я тебя буду ждать!". Впечатлившие моменты тык: 1. Девушку-карту ведут на корабль в Китай. Как Тон Су вырвал любимую девушку из лап очередной дурацкой, придуманной людьми судьбы. Е Вун хотел спасти её, но при этом всё равно вёл на заклание. Он не смог убедить её, потому что и в отношении себя сам не верил, что может быть по- другому. Сильный момент, когда Тон Су сжигает ей карту на спине. 2.Возвращение Тон Су после учения. Актёр замечательно сыграл преображение. Вместо эмоционального мальчишки вернулся Воин, который сердцем управляет своим мечом. Сильный духом, спокойный, благородный и уверенный - наши способности определяются нашими намерениями. От его сверкающих глаз у меня дух захватило. И его отношение к Е Вуну мне очень понравилось - он уже понял и принял его и сказал: "Я никогда не разочаруюсь в тебе и не сдамся насчёт тебя. Возвращайся, я буду ждать!" Думаю, именно тогда Е Вун начал сопротивляться судьбе. 3.Ещё впечатливший момент- когда Чхон сидит у постели раненой дочери. Что творилось в его душе? Сделать смыслом своей жизни разрушение - профессиональные убийства и погоню за достойным соперником, чтобы доказать себе, что ты лучше всех умеешь убивать... Может, это единственное созидание в его жизни - его дочь, дочь от любимой женщины. Она подарила ему надежду. На Вики нарыла данные о касте. Было бы неплохо вставить в первый пост, восстановить справедливость)) Ji Chang Wook (Чжи Чан Ук) as Baek Dong Soo (Пять пальцев, Овощной магазин холостяка, Улыбнись, Дон Хэ!, Невидимая война) Yeo Jin Goo as young Dong Soo Yoo Seung Ho ( Ю Сын Хо) as Yeo Woon ( Аран и магистрат, Операция "Любовь", Пламя желаний, Мастер обучения, Королева Сондон, Легенда о 4х стражах, Грустная история любви) Park Gun Tae as young Yeo Woon Yoon So Yi as Hwang Jin Joo Lee Hye In (이혜인) as young Jin Joo Shin Hyun Bin as Yoo Ji Sun Nam Ji Hyun as young Ji Sun Choi Min Soo as Chun Jun Kwang Ryul as Kim Gwang Taek Park Joon Gyu as Huk Sa Mo Park Won Sang as Jang Dae Pyo Lee Jin Ah as Jang Mi Oh Man Suk as Crown Prince Sado Yoon Ji Min as Ji Park Chul Min as In Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.05.2013 в 12:02