Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Дамо / Damo (Корея, 2003 год, 14/14 серий)

25.09.2010, 18:19

Дамо / Damo

Производство: Южная Корея
Год: 2003
Продолжительность: 14 эпизодов
Жанр: Исторический, романтика
Сценарист: Чон Хён Су
Продюсер: Ли Чже Гю
Транслирующая ТВ компания: МВС, 28 июля 2003 - 9 сентября 2003

В главных ролях:
Ха Чжи Вон - Чхэ Ок
Ли Со Чжин - командир Хванбо Юн
Ким Мин Чжун - Чан Сун Пэк

Перевод имён:

Описание:
Чжэ Хи вышла из благородной семьи, но её семья была полностью уничтожена, когда отца обвинили в попытке свергнуть Короля.
Она попадает в ведомство полиции и становится дамо - низкой служанкой. Теперь у неё новое имя и новая судьба.
Проходят годы, Чхэ Ок в совершенстве владеет мечом и проявляет себя способным детективом. Расследуя дело о фальшивых монетах, она выходит на след лидера бандитской группировки и внедряется в его лагерь. Но что же творится в её сердце? Почему она не может убить того, кто является её врагом? Страсть, верность, ревность, ненависть, предательство и душераздирающая боль невозможной любви сплетаются в тугой клубок...

Видео:

Перевод:
1 серия - Sola
2-13 - Lylyth
14 - Nastennok
Редакция: Yu Min
Координатор: Masha