На прошлой неделе last.fm внезапно выдал, что песня "Fine" - мой фаворит. Я слушала песни с альбома не особо разбирая, но "Fine" действительно привлекала, лирика в исполнении Чуно (типа "A.D.T.O.Y." или "I going to tell her love again") нравится больше. Однако до клипа и перевода песни, несмотря на послания в инстаграме Чуно, в смысл песни не вдавалась. И теперь "Fine" раскрылась по новому, потому что посвящена ушедшему любимцу.
"Хотя мы больше не можем встретиться друг с другом в этом мире
Мы все еще можем встречаться во сне, сегодня тоже
Твоя мягкая шерсть и запах
Я скучаю по тебе каждый день
Моя любовь, мой Бо!
Даже если мы отделены, здесь изменений не будет
Время, которое принадлежит нам, вечно
В один прекрасный день ты меня встретишь
На плавающих белых облаках, под голубым небом"
Милый кот из клипа - это Ламбо (или Бо), любимый кот Чуно, которого не стало в начале года.
инстаграм
