Цитата:
Сообщение от Szaffi
...если будут английские субтитры буду смотреть.
|
Был аналогичный жизненный опыт? (шучу :)
А я буду смотреть, даже если их не будет. Но мне почему-то кажется, что будут. Во-первых, есть потенциальная аудитория. Во-вторых, там очень простой язык.
***
А еще там есть
кавайная™ дочка Касиваги, которая выпрашивает у папаши сумочку Hermes. Ну, совсем как у мамы :) И ведь специально дожидается отца, чтобы показать ему каталог и начать клянчить предмет своего желания. (Папа пришел поздно якобы с работы, но на самом деле он в это время был у любовницы :). Мама знаками показывает отцу, что, дескать, «не надо». Он отказывает дочке, на что получает стандартное нытье:
tsumannai.
Мне вот что интересно: задействуют ли японцы свой очередной
кинематографический штамп™? По идее, дочка должна после этого отправиться на промысел
эндзё-ко:сай, чтобы заработать на вожделенную сумочку...
