Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Утерянные воспоминания / Memory Lost (Китай, 2016, 36 серия)
Показать сообщение отдельно
Старый 25.04.2020, 17:40   #27
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,646
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,717 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Именно поэтому я никогда не смотрю титры китайских сериалов.
Обычно тоже, но тут что-то пошло не так))) Почему-то нравится мелодия. А вот эндинг не смотрю - там привет Персиковому цвету (и не только), лирично больно.
Цитата:
Сообщение от Морнинг Посмотреть сообщение
Я так понимаю вещь стоящая?
Нравится сочетание открытых чувств и расследования. Хотя героиня тут не так крута, как герой, но списываю на то, что она профайлер, а не ходячая энциклопедия. И тут ее роль сводится скорее как к поддержке героя - моральной))) Но чувства у них - огонь, тут ничего не скажешь. Короче - стиль Дин Мо чувствуется)))

Раньше я как-то оправдывалась, если нравилось что-то, в чем можно увидеть недостатки. Но теперь говорю прямо, когда нравится)
так вот эта дорама нравится))

Сейчас на 31 серии:

И S вышел из тени. Да, нам прямо показали, что это доктор Сюй. И да, он сам себе устроил потерю памяти, как и Су Мянь (героине). И даже рассказали как. Понятно, что способ странный (волны, чипы, вакцины, мозг), но т.к. с такими техническими заморочками разбираться совершенно не хочу и не могу (да и зачем)), то пусть будет. Лопухнулся товарищ, когда все поставил на кон ради нее. Но, однако, каков размах! Столько всего наворотить, столько ужасных схем придумать... Как говорится, не надо усложнять Но он не внял.

Развязка близка. Волнуюсь за членов команды. Уже в 30 серии начала)) Там хоть запасайся платочками, такой момент был. Пока просто переживательно.
33 серия:

Нет, я конечно, понимаю, что про их прошлое тоже хотелось узнать, но зачем так резко? На лайнере уже все закончилось - даже S умер... Можно же было нам постепенно рассказывать о деле 5-летней давности? а не так сразу подряд давать серии о прошлом в самом конце...

Последние серии вытрясли всю душу. Честно говоря, некоторые вопросы остались без ответов, а некоторые детали лучше бы не показывали - придали сказочность слишком. Но в целом дорама доставила большое удовольствие. Море эмоций получила)
Финал:

Нет, мне не стало жалко S. И как-то показалось, что намек на то, что он жив в конце - возможно воображение Су Мянь. Конец буквенников был предрешен: зло должно исчезнуть, добро должно победить. Да и не смогли бы их просто посадить, смерть - это их стиль.

Без чего я бы обошлась: сделать бы старше Хань Чэня. А то такой сопляк, считай вчерашний выпускник, а был близок к командованию, да считай не просто близок, а даже смог влиться в секретную операцию. А дальше - лучше другие минусы не упоминать. Открытые вопросы: ну как-то тоже нет настроения их писать)) Потому и финал хорош, и все вообще хорошо)

з.ы. единственное, что теперь хочу уточнить и найти - опенинг и что за музыка звучала на 3:31 в 16 серии. Как-то пока не могу найти ни того, ни другого.
Спойлерные клипы:

Грубо говоря, после опенинга и эндинга, это уже никакой не спойлер, но все же

Всем, кто хоть на мгновение, проникся S (вернее, пожалел того маленького мальчика, который вырос в обстановке хуже, чем в джунглях)
:


Команда буквенников (те, кто стал семьей не по крови, но так и не поняли, в чем ценность жизни) Хотя T и А - тоже пожалела в них детей, которыми они когда-то были. Как и S.



Ну и раз уж попалось, то грустная и короткая история жизни A:



Кое-что повеселее, крутой Хан Чэнь:


Jasormin вне форума   Ответить с цитированием