Мститель в маске / Bridal Mask (Корея, 2012 год, 28/28 серии)
~ Мститель в маске ~
Bridal Mask
Название : 각시탈 / Bridal Mask
Китайское название: 新娘 面具
Альтернативное название: Gaksital, The Bride Mask, Doll Mask
Жанр: драма, исторический, экшн
Эпизоды: 28
Телеканал: KBS2
Трансляция период: 2012-Май-30 до 2012-Сен
Эфирное время: Среда и
четверг 21:55
Описание:
Это история о японском полицейском, который стал героем корейского народа, сражаясь за справедливость и независимость в окуппированной японцами Корее в 30-е годы.
О мужчине, подарившем надежду миллионам корейских жителей, и о влюблённой в него женщине, которая, невзирая на жестокость мира, верила в непобедимость любви.
И о двух друзьях, корейце и японце, которых судьба вынудила пойти друг против друга.
(с) JJ-13
Главные герои :
Чжу Вон в роли Ли Кан То
"Он никогда никому не проигрывал. Не терял самообладание и ни на кого не повышал голос".
Когда его отец, один из офицеров армии повстанцев, погиб от рук бандитов при пересечении реки Ялу, Ли Кан То вынужден был сам заботиться о себе и пытаться выжить любыми способами. Кан То отказался от своих собственных желаний в надежде на то, что однажды старший брат вернёт семье доброе имя. Но в результате несчастного случая, в котором были замешаны борцы за независимость, его брат получает серьёзную травму и становится душевнобольным. С этого момента Кан То вступает в ряды армии Японской империи. Не имея за душой ни гроша, не обладая должным образованием или толпой влиятельных знакомых, Ли Кан То начинает изучать комдо (искусство владения мечом). Это умение приносит ему славу и узнавание в общественных кругах. Но появление Мстителя в маске меняет всё…
Чжин Сэ Юн в роли Мок Дан
Мок Дан – девушка с веселым нравом и сильным характером, которая состоит в цирковой труппе. Когда ей было 10 лет, в поисках отца, генерала армии повстанцев, они вместе с матерью решили пересечь северную границу. Её мать погибает, а саму девочку, находящуюся на грани жизни и смерти, спасает мальчик, наш главный герой. Теперь у Мок Дан две цели в жизни: найти отца и разыскать своего спасителя. Ради этого она отказывается от возможности уехать в Америку и примыкает в бродячим артистам. Путешествуя по стране, Мок Дан по крупицам собирает любую информацию, которая может помочь ей отыскать этих двух самых важных мужчин в её жизни.
Пак Ки Ун в роли Кимуры Сюндзи
Учитель, живущий в столице (Кёнсоне или Кэйдзё, город, который существовал на территории Сеула), человек по натуре добрый, но в то же время волевой. Его отец был самураем, поэтому с самого детства Сюндзи обучался битве на мечах, но, повзрослев, выбрал другой путь. После крупной ссоры с отцом, считавшим, что Чосон – страна жалких рабов, Сюндзи уходит из семьи и становится учителем. Его воспитывала няня-кореянка, которая и привила мальчику любовь к Корее. Он знакомится с корейской девушкой и влюбляется в неё, но… Она уже любит его друга, Кан То. Ревность меняет Сюндзи, и их дружба даёт трещину…
Хан Чхве А в роли Чхве Хон Чжу/Уэно Риэ
Кореянка, которая принимает японское гражданство и становится Уэно Риэ. Хон Чжу/Риэ – молодая женщина, очень хитрая и способная: она и певица, и азартный игрок, и шпионка, и отравительница. Обманом и уловками способна добиться любой поставленной задачи. Хон Чжу родилась в богатой семье, но её отца убивает генерал армии повстанцев, когда тот отказывается предоставлять финансовую поддержку движению за независимость. Её мать умирает от потрясения, а слуги сжигают дом до тла. С этого момента жизнь Хон Чжу меняется: из богатой наследницы она превращается в сироту и попрошайку. Одержимая жаждой мести, в возрасте 9 лет девочка становится кисэн. Она всей душой ненавидит повстанцев, что не остаётся незамеченным, и девочку удочеряет влиятельный японец по имени Уэно Хидеки. После многолетних тренировок она возвращается в Чосон с миссией убить Мстителя в маске, который уничтожает членов секретной организации «Кишокаи» одного за другим.
Скачать ОСТ :
Ulala Session (울랄라세션) - Bridal Mask OST Part.1
Дата релиза: 2012.06.13
Треклист:
01.굿바이 데이
02.굿바이 데이(Inst.)[/I][/B][/COLOR]
Скачать
4Men – Bridal Mask OST Part 2
Дата релиза: 2012.06.27
Треклист:
01.안되겠더라
02.안되겠더라(Inst.)
Скачать
Gavy N.J. - Bridal Mask OST Part 3
Дата релиза: 2012.07.12
Треклист:
01. 노을이 지면
02. 노을이 지면 (inst.)
Скачать
Bridal Mask OST Part.4
Album Name: VA – Bridal Mask OST Part 4
Дата релиза: 2012.08.08
Треклист:
01.그대+내+품에(320kb)
02.심판의+날(320kb)
Скачать
Various Artists - 각시탈 OST (KBS 수목드라마)
Release Date : 2012.08.29
Genre : OST / 드라마
Language : Korean
Bit Rate : 320 kbps
Track list:
01. 굿바이데이
02. 안되겠더라
03. 노을이 지면
04. 그대 내 품에
05. 심판의 날
06. 그 한마디
07. 사랑 그리고 사랑
08. 안되나봐
09. 외사랑
10. 아파와도
11. 청홍
12. 각시탈
13. Holy
14. 운명
15. 내가 니 앞에 있는데
16. 수호신
17. 외사랑 (Orch. Ver.)
18. 태극기가 이 땅에
Скачать
Команда:
Переводчики: Kislinka ,
makoto-kino ,
JJ-13
Редактор :
Marusija
Коoрдинатор -
puwistik _puwistik_@list.ru
Перевод песен: Nikiola ,
Sonce ,
Jay, ksilnew
Последний раз редактировалось msv24; 02.11.2019 в 12:37