Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Вечная любовь / Eternal Love / Dome Tong (2013 год)

**Hatshepsut** · 05.04.2013, 20:49

ух ты, моя любимая тема, любовь-неприязнь и призраки, круто!!
спасибо, Света, буду ждать выхода
г.герой - из Выйти замуж, а второй - из Пин Анон? хочу этот проект!!!!! хнык, опять руки загребущие ( девочка такая классная

описание на английском:

Nattarika is given a job as a governess in Saranyu's house. Known to those around them as the Golden House. The house holds a lot of mystery that are chosen to be left unexplained. there was a ghost that haunted the mansion at night. Or so the villagers thought.
Saranyu sees Nattarika and finds her beauty to be intriguing. There is also a women[housekeeper] that does not want anyone to get near Saranyu because she wanted another women that was introduced to us as Saranyu's cousin to he with Saranyu. She was madly in love with Saranyu and Saranyu only viewed her as his cousin
Nattarika herself was fascinated by Saranyu but kept it to herself. She and Saranyu's sister grew close as teacher and governess. The housekeeper planned many ways to get rid of Nattarika but she was always helped by Saranyu.
Saranyu also had a grandmother was alive. Saranyu's features resembled his grandfather greatly. His grandmother loved him a lot for that fact. She loved her husband very much but her husband had a mistress and so she was furious with her husband until the day that he died. Nattarika's name and feature resembled the women that her husband cheated with a lot. Which made the grandmother despise Nattarika as well as afraid of her.
Nattarika also heard strange voices at nights. voices that moaned and yelled out to he helped. But no one in the house would tell her where they came from and if they too heard the voices at night. As well as who the voices belonged too. They soon fell in love and they got married in secret from his grandmother. His grandmother was getting very very sick. She was on the verge of dying. She died when the secret was spilled she went crazy. Saranyu found out that his other grandmother (The one that his grandfather loves the most) was locked up in this tower. That no one was allowed to go into. She was chained to the stairs and there was no way to get out. He also learned that the person that the person who locked her up was his grandmother who is still alive and soon to die. After the funeral Nattarika and Saranyu lived happily.

http://www.youtube.com/watch?v=HXNkzfJhW2Y

добавьте тизер, а то тот удалили
Свет, внеси название "Вечная любовь"- Dome Torng - โดมทอง (Eternal Love)
(думаю, римейк обзовут по оригиналу)
я жду ансаба, эх, хочу переводить такую страсть.... где губозакатывающий станок?

05.04.2013, 20:49	#3
Hatshepsut Регистрация: 24.02.2010 Возраст: 39 Сообщений: 2,743 Сказал(а) спасибо: 2,211 Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях	ух ты, моя любимая тема, любовь-неприязнь и призраки, круто!! спасибо, Света, буду ждать выхода г.герой - из Выйти замуж, а второй - из Пин Анон? хочу этот проект!!!!! хнык, опять руки загребущие ( девочка такая классная описание на английском: Nattarika is given a job as a governess in Saranyu's house. Known to those around them as the Golden House. The house holds a lot of mystery that are chosen to be left unexplained. there was a ghost that haunted the mansion at night. Or so the villagers thought. Saranyu sees Nattarika and finds her beauty to be intriguing. There is also a women[housekeeper] that does not want anyone to get near Saranyu because she wanted another women that was introduced to us as Saranyu's cousin to he with Saranyu. She was madly in love with Saranyu and Saranyu only viewed her as his cousin Nattarika herself was fascinated by Saranyu but kept it to herself. She and Saranyu's sister grew close as teacher and governess. The housekeeper planned many ways to get rid of Nattarika but she was always helped by Saranyu. Saranyu also had a grandmother was alive. Saranyu's features resembled his grandfather greatly. His grandmother loved him a lot for that fact. She loved her husband very much but her husband had a mistress and so she was furious with her husband until the day that he died. Nattarika's name and feature resembled the women that her husband cheated with a lot. Which made the grandmother despise Nattarika as well as afraid of her. Nattarika also heard strange voices at nights. voices that moaned and yelled out to he helped. But no one in the house would tell her where they came from and if they too heard the voices at night. As well as who the voices belonged too. They soon fell in love and they got married in secret from his grandmother. His grandmother was getting very very sick. She was on the verge of dying. She died when the secret was spilled she went crazy. Saranyu found out that his other grandmother (The one that his grandfather loves the most) was locked up in this tower. That no one was allowed to go into. She was chained to the stairs and there was no way to get out. He also learned that the person that the person who locked her up was his grandmother who is still alive and soon to die. After the funeral Nattarika and Saranyu lived happily. http://www.youtube.com/watch?v=HXNkzfJhW2Y добавьте тизер, а то тот удалили Свет, внеси название "Вечная любовь"- Dome Torng - โดมทอง (Eternal Love) (думаю, римейк обзовут по оригиналу) я жду ансаба, эх, хочу переводить такую страсть.... где губозакатывающий станок?