Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Синий шёпот / The Blue Whisper (Китай, 2022 год, 42 серии)
Показать сообщение отдельно
Старый 16.11.2021, 22:18   #3
NaTaLka
Cпец по Чжу Вону
 
Аватар для NaTaLka
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 4,769
Сказал(а) спасибо: 1,927
Поблагодарили 373 раз(а) в 119 сообщениях
По умолчанию

Появилась информация, что дорама выйдет в первом квартале 2022.
Съёмки за кадром...
The Blue Whisper:








cr: twitter


Дочитала новеллу до конца. Понравилось!
Очень трогательная и красивая сказка.
Главные герои, жертвуя собой и отдавая себя своим чувствам без остатка, проходят через множество жестоких и кровавых поворотов судьбы.
ГГя очень уверенная в себе девушка, знающая чего она хочет от жизни.
Несмотря на все трудности, она смотрит в глаза смерти с поднятой головой. Иногда дерзкая, иногда жестокая, в душе она всё ещё остаётся жизнерадостной девушкой, отчаянно тоскующей по свободе.
Главный герой демон-акула или как его ласково и шутя называет ГГя "Большехвостая рыба" :)), очень гордый, стойкий и молчаливый обитатель моря.
Таким его видят все окружающие и только лишь ГГя знает, что на самом деле эта "наивная рыба" очень доверчивое существо со своими несгибаемыми принципами и прямолинейностью.
Из-за прихоти избалованной принцессы, ему приходится пройти не только через сильнейшие физические страдания, но и через предательство, которое сделает из него холодного, мстительного и беспощадного демона.
Противостоя друг другу и пройдя через недопонимание, ненависть и все трудности, угрожающие их жизни, они всё таки находят своё счастье.

Ну а если без романтизма, то история довольно кровавая с элементами садомазо.
Много жестокости, как физической так и моральной. Отрицательных персонажей здесь не один и не два и у каждого есть свои "посыли" и причины быть таковыми.
Но больше всего своей жестокостью и "невменяемостью" поражает принцесса Шундэ. Тут уж конечно что называется... туши свет, психушка уже подъезжает.
Интересно будет увидеть, как они всё это покажут в дораме.

На Сумпи прочитала, что режиссёр попросил Аллена и Дильрабу похудеть для этих ролей, чтобы было сразу видно через какие страдания и испытания прошли их герои.
Бедные актёры. Дильрабу и так то покормить хочется, когда её в кадре видишь, а тут наверное вообще будет "Привет, Анорексия!".
NaTaLka вне форума   Ответить с цитированием