Это не смешной рикап, а глупый. А поддакивающие в комментариях и отсылающие к японской версии ничуть не лучше. Ибо автор не видела японскую версию, а ведь именно моменты из оригинала вызвали у нее больше всего "веселья". При этом часть комментирующих на драмабинс не видела вообще ни одной версии, но свое "пфе" тем не менее посчитали нужным высказать.
Мне тоже не нравится, как небрежно сняты медицинские процедуры в кор.версии, но сетовать на обилие медицинских случаев в мед.сериале?.. Это все равно, что детективному сериалу пенять на обилие преступлений. И меня прям "умилили" наезды на предстоящую эпидемию холеры. Ладно, положим, операции на мозге в тех условиях кажутся нереальными, хотя опять же в яп.версии эти операции тоже были, так что все претензии к первоисточнику. Но чем их не устроила холера? Что по мнению автора рикапа и комментаторов должен лечить Джин, чтобы это интересно было смотреть? Прыщи на заднице? К сведению, в то время во всем мире как раз бушевала пандемия холеры, так что включение ее в данную историю вполне оправдано. Хотя, когда конкретно холера докатилась до Кореи, я не знаю, может в 1860 году и правда не было вспышки. Но даже если и так, может эпидемии в тот год потому и не было, что Джин подавил ее в зародыше? И вообще, к чему вдруг автор рикапа упоминает 1886 год, когда в сериале 1860-61 год?
Так что сериал отнюдь не провальный, как упорно пытались изобразить на драмабинс. А у Ли Бомсу вообще шикарный персонаж. И я с нетерпением жду развития его истории. Плюс мне начинает нравиться Ким Гёнтак (герой Джеджуна).
|
