вот что-то мерзкое оставляет в душе дорама, даже без всяких рассуждений, а можно ли так посутпать и т.п. По ощущениям, напомнило "Когда мужчина влюблен" и еще одну дораму (даже названия вспомнить не могу, так хотелось быстрее выкинуть ее из головы). Мне А Ран было жалко (не досмотрела, не знаю, чем закончилось). Вот несмотря ни на что - жалко. А уж мужа ее - "несчастную жертву и благородного мстителя" - вот нисколечко. Вернее, А Ран действительно главная героиня - захватывает к себе все внимание, а остальные вопринимаются поскольку-постольку. И вот на таком фоне муж теряется. Про него все стало понятно уже тогда,
И ведь в принципе ничего плохого про него сказать невозможно: и сын замечательный, и муж любящий и т.д. Но вот не такой мужчина способен ее изменить.
И вот это почему-то (абсурдно, конечно) так и хочется поставить ему в вину: не увидел, не смог, не понял... А папочка у него прогнивший человек. Полностью просто. В общем, позитива от такого типа дорамы не ожидалось с самого начала....
И, конечно, спасибо большое за перевод)))))))
