Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Любимые цитаты из дорам
Показать сообщение отдельно
Старый 08.09.2019, 01:43   #346
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
– Ясненько. Но судя по вашим словам, скорее всего... вы влюблены.


*******************************************

"Вперёд, Кальмарик!" ( Китай. 2019 г)
(12 серия)

"Я верю только в действия.
Не размышляю о том, смогу или нет.
Если ничего не делаешь, то ничего не имеешь."
( Хань Шань Янь (ХШЯ))

ХШЯ: - Грант, ты встречаешься с девушками или нет? Я вот что скажу, твоя личная жизнь слишком запутанная.<...>
Открытые отношения запрещены, ты меня понял?

Грант: - Понял. Всё понял, босс.
ХШЯ: - 97, когда заведёшь себе девушку?
97: - Что?
ХШЯ: - Твоя мать уже замучила меня. В курсе: если не найдёшь девушку, она организует свидания вслепую в клубе?
97: - Но, босс, ты только что запретил отношения.
<...>
"Босс, у вас с невесткой что-то произошло? Почему ты вдруг заговорил про отношения?"

"(14 серия)!" ( Китай. 2019 г)

Соло: Чего уставился на неё?
Директор Сян: Она в моём вкусе. У неё есть парень? Если нет, я попробую.
Соло: Лучше сразу откажись.
Директор Сян: Почему? Она уже занята?
Соло: Дружеский совет:не стоит ухаживать за этой девушкой. Сдайся. Сохранишь жизнь.


************************************************** **

- Сяо Бай, ты пригнал назад машину брата?
- Да.
- У твоего брата температура. Проведай его.
- Не волнуйтесь. Бедняки не болеют.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием