Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Показать сообщение отдельно
Старый 12.12.2014, 00:24   #506
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Не зря я ждала два часа! Такой печальный, но такой красивый клип.))))Всё сказочно торжественное. По-моему идеальное попадание в тему дорамы. Перевод, и шрифт и эффекты ненавязчивые, но очень уместные - чудесно получилось, Жень. Мастерски, можно сказать. Спасибо за эту работу и эмоции, которые она вызывает!
Розы картинки
Драматическое женское пение конечно сильней пробирает до мурашек, чем мужское...))))
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием