Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Сразу под венец / Marriage Not Dating (Корея, 2014 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.05.2014, 21:31   #8
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от lyubana_lyubik Посмотреть сообщение
А мне больше понравилось название "Никаких свиданий,только свадьба!",я его кажется в Вк видела!)
Ну меня чужие названия никогда не привлекали, мучаю свою фантазию.))
Идеальный вариант названия - "Жениться нельзя встречаться", где каждый сам решает, где ему поставить запятую.

Цитата:
Сообщение от AngelMa Посмотреть сообщение
Из-за одного названия стоит посмотреть!
"Зачем встречаться? Пошли расписываться!"
+1
Там ещё второстепенные герои интересные: плейбой, которого интересуют девушки от 180 см и выше и девушка-хирург, у которой что-то там не заладилось. Читала бегло статью на английском, уже точно не помню.)
  Ответить с цитированием