Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Чо Кюхён / Cho Kyuhyun (Super Junior)
Показать сообщение отдельно
Старый 18.01.2013, 01:20   #7
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Упорный парень...Видно плохо себя чувствует, дышать трудно, слабость, но спел душевынимательно... шоу Immortal Song 2


Too much русский перевод:
Too Much / Слишком.

Ты уходя сказала на прощанье мне,
О том, что ты меня любила.
Хотя ты больше не вернёшься,
Скажи мне правду, пожалуйста.

Если уходишь, прошу -
Молча уходи.
Не заставляй меня плакать.
Это слишком, это слишком
Это слишком, как ты можешь так?

Я закрываю в тишине глаза.
Тебя нарисовать пытаюсь.
Воспоминаний столько живут во мне,
И сил нет обо всём забыть.
Ты так жестоко оставила меня -
Нисколько не жалеешь.

Это слишком, это слишком
Это слишком, как ты можешь так.

Если уходишь, прошу -
Молча уходи.
Не заставляй меня плакать.
Это слишком, это слишком
Это слишком, как ты можешь так?

английский перевод :http://www.youtube.com/watch?v=7q4CZlYPD6E
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием